(ARD) Natacha versteht nicht, warum sich alle solche Sorgen gemacht haben. Sie hat bei einer Freundin übernachtet. Natürlich ist sie nicht froh darüber, dass Hadrien allen von Paul erzählt hat, aber einer Freundin gegenüber deutet sie beim Skypen an, dass sie ganz woanders gewesen ist. Mathieu stellt Paul bei Carlo zur Rede, aber Alice versucht die Situation dadurch zu entschärfen, dass sie Paul und Mathieu zum Abendessen einlädt. Marc kommt völlig verändert in die Agentur zurück, er umarmt Lucas und übersieht Alice komplett. Als Laetitia Samiras Stelle neu besetzen will, wird Alice ebenfalls übergangen.
10. August 2012
3. August 2012
Seconde Chance: Folge 51: Wo ist Natacha? (Einsfestival, 10.08.2012)
(ARD) Anne putzt Lucas runter und fordert, dass er endlich die Initiative gegen Marc ergreifen soll. Lucas spricht erst mal Samira an, die sich gern mit ihm versöhnen würde. Als sie aber hört, dass er nur ihre Spionage- und Manipulationsfähigkeiten in Anspruch nehmen will, weil er sich an Marc rächen möchte, lehnt sie ab. Danach tätigt Lucas einen dubiosen Anruf bei jemandem, der sich irgendwie nach Killer anhört. Anne wird von Alice beschuldigt, etwas mit Natachas Verschwinden zu tun zu haben. Laetitia ist diesmal ganz auf Alices Seite und zerreißt den Vertrag, den Anne mit Broman & Barow hat.
Die Suche nach Natacha eskaliert so, dass Hadrien seinen Eltern vom Verhältnis seiner Schwester mit Paul erzählt. Mathieu könnte Paul am liebsten den Schädel einschlagen, aber Paul hat keine Ahnung, wo Natacha ist. Sie kommt am Ende ahnungslos in die Küche und versteht nicht, warum sie alle so anschauen.
Seconde Chance: Folge 50: Alice verschwindet (Einsfestival, 09.08.2012)
(ARD) Barow verkündet Laetitia, Alice und Vincent seine Entscheidung, dass Lucas die Gala moderieren soll und trifft auf große Ablehnung. Die drei vermuten, dass Anne hinter der Sache steckt, womit sie ja auch Recht haben. Als Marc aus dem Koma erwacht, ändert sich alles. Er bringt Barow dazu, dass doch jemand aus seinem Kreativteam die Kampagne präsentieren darf. Doch Anne will diese Entscheidung nicht auf sich sitzen lassen, und engagiert jemanden, der Alice kurz vor der Gala betäubt und entführt.
Laetitia und Vincent sind in heller Aufregung, als sie Alice nicht finden können, doch dann kann Vincent seine Freundin retten und die Sängerin Aona übernimmt die Rede vor dem Galapublikum. Während all dieser Geschehnisse kann niemand Natacha erreichen. Langsam machen sich Alice und Vincent Sorgen, ob sie vielleicht auch entführt worden sein könnte. Aona hat von Bernard weitere Gedichte von Hadrien bekommen, die der eigentlich wegwerfen wollte. Sie ist begeistert und bittet ihn, Texte für ihre Lieder zu schreiben.Carlo macht den ersten Schritt und besucht seinen Sohn Luigi, um etwas über dessen schlimme Erlebnisse während seiner Brasilienreise zu erfahren, doch der reagiert wütend darüber, dass Carlo überhaupt davon weiß. Luigi will endgültig nichts mehr mit seinem Vater zu tun haben.
Seconde Chance: Folge 49: Marc in Gefahr (Einsfestival, 08.08.2012)
(ARD) Anne, Marcs Stiefmutter, versucht ihn im Krankenhaus umzubringen, Alice kann das Ganze gerade noch verhindern. Sie erzählt Laetitia davon, die sofort eine Art Wachdienst an Marcs Krankenbett organisiert, damit ihm nichts passiert. Trotz dieser dramatischen Ereignisse arbeiten Alice, Vincent und Laetitia weiter an der Ausschreibung für 'Earth is ours'. Ihnen will nichts Gutes einfallen, als plötzlich Anne sie mit der Ankündigung überrascht, Lucas hätte eine innovative Idee, die er Barow vorstellen will. Die anderen drei sind misstrauisch.
Zu Recht, denn Alice findet heraus, dass Lucas die Idee aus Marcs verschwundenen Notizbüchern gestohlen hat. Doch ohne Beweise kann sie nichts unternehmen. Anne erpresst währenddessen Barow, damit er Lucas die Präsentation der Kampagne überlässt.Hadriens Gedichte gelangen endlich zur Sängerin Aona, der sie zwar gefallen, die jedoch nicht glaubt, dass sie sich als Liedtexte eignen. Hadrien ist sehr enttäuscht von der Kritik.Natacha konfrontiert Hugo mit seiner inszenierten Lügengeschichte um Paul und Lea und macht mit ihm Schluss. Der ist am Boden zerstört und will die Beziehung nicht aufgeben. Natacha trifft sich mit Paul, um sich bei ihm zu entschuldigen, und die beiden versöhnen sich.
Luigi will sich immer noch nicht bei Carlo melden und reagiert wütend auf alle Überzeugungsversuche seiner Freunde. Hadrien findet heraus, dass Luigi in Brasilien bei einem Überfall bedroht wurde. Dieses Erlebnis hat er anscheinend noch nicht verarbeitet und versucht dies mit seiner Aggressivität zu überspielen.
Seconde Chance: Folge 48: Der Countdown läuft (Einsfestival, 07.08.2012)
(ARD) Natacha erzählt Nicole, dass sie mit Paul noch nicht ganz abgeschlossen hat, weil ihr einige Dinge noch unklar sind. Sie lädt Lea zu Da Panetti ein, um ihr ein paar Fragen zu stellen. Unter anderem erzählt sie Lea von einem geheimen Liebesnest, einem Studio auf dem Montmartre, in das Paul sie oft eingeladen hat. Lea spielt ihre Rolle überzeugend, doch als sie vorgibt, auch dort gewesen zu sein, weiß Natacha, dass sie eine Lügnerin ist.Alice ist alarmiert, denn ein anonymer Anrufer bedroht ihr Leben und das ihrer Kinder. Jemand scheint etwas dagegen zu haben, dass sie die Präsentationsgala moderiert.
Nicht zuletzt mit Vincents Unterstützung lässt Alice sich nicht beirren und bereitet sich eifrig auf ihren großen Auftritt vor. Das Team um Laetitia steht vor einem großen Problem, denn Marcs Skizzenbücher sind spurlos verschwunden. Vincent muss nun also aus eigener Inspiration heraus ein neues Dossier entwerfen, was sich als nicht einfach erweist. Soren trifft voller Tatendrang die Vorbereitungen zur Gala und liebäugelt damit, Luigi als seinen Assistenten zu engagieren.
Doch die Konkurrenz schläft nicht. Anne hat Marcs Skizzenbücher gestohlen und einen Freelancer für die Erstellung eines neuen Dossiers engagiert. Dann überredet sie Lucas, die Präsentation der Kampagne zu übernehmen, für den Fall, dass Barow ihnen den Zuschlag erteilt. Lucas ist sehr skeptisch, er befürchtet, dass Marc, dessen Zustand sich gebessert hat, aus dem Koma erwachen könnte. Doch Anne will es erst gar nicht so weit kommen lassen. Sie besucht Marc am Krankenbett, um ihm eine tödliche Dosis zu verabreichen.
Seconde Chance: Folge 47: Die große Herausforderung (Einsfestival, 06.08.2012)
(ARD) Laetitia will binnen zweier Tage die neue Präsentation entwickeln und macht Vincent zum Chef des Kreativteams. Alice überredet sie, die Präsentation vor laufender Kamera vorzustellen und nimmt das Coaching selbst in die Hand. Vincent erkennt die Gunst der Stunde und überredet Alice, bei ihr einziehen zu dürfen. Als Luigi von seiner Südamerikareise zurückkehrt und Alice ihn zu sich einlädt, wittert Vincent Gegenwind und schenkt ihm 100 Euro für eine Übernachtung im Hotel. Lucie und Luigi lernen sich in der Agentur am Empfang kennen und verlieben sich spontan. Lucie verschafft Luigi einen Job bei der Präsentationsgala.
Als Hadrien erfährt, dass seine Gedichte bei Lionel gelandet sind, ist er sehr wütend auf Bernard. Lionel und Audrey machen sich bei Da Panetti über Hadriens Gedichte lustig. Carlo bemerkt dies und stattet Lionel zusammen mit Bernard einen Besuch in der Agentur ab. Vincent besänftigt die beiden und verspricht persönlich mit Aona zu reden.Lucas geht es sehr schlecht. Anne versucht ihn aufzumuntern und schärft ihm ein, die Macht bei Broman et Barow an sich zu reißen, solange Marc im Koma liegt. Am Krankenbett rechnet Lucas verbal mit seinem Bruder ab und triumphiert über ihn. Anne macht Barow Vorwürfe, weil er vorhat, die Präsentation der Kampagne Alice zu überlassen. Am Abend bekommt Alice einen anonymen Anruf, bei dem sie und ihre Kinder mit dem Tod bedroht werden, falls sie nicht davon absieht, die Präsentationsgala zu moderieren.
Verbotene Liebe: Folge 4121 (Das Erste, 09.08.2012)
(ARD) Tanja ist außer sich, dass Sebastian hinter ihrem Rücken Clarissa angezeigt hat. Erst als sie begreift, wie sehr Sebastian die Entführung zusetzt, bei der er Clarissa machtlos ausgeliefert war, entwickelt sie Verständnis für ihren Mann. Sebastian erkennt, dass Tanjas Angst aus ihrer Liebe zu ihm erwächst, und zieht die Anzeige zurück. Clarissa wird freigelassen und erneuert den „Burgfrieden" mit Tanja. Doch insgeheim sinnt sie auf Rache ...
Arno erkennt, dass Charlie noch längst nicht über Ricardo hinweg ist und traurig das Thema Liebe ad acta legen will. Sein eigenes Schicksal vor Augen, will Arno Charlie zeigen, wie kostbar das Leben ist. Für einen gemeinsamen Ausflug „kapert" Arno ein Ruderboot, um Charlie dort eine platonische „Liebeserklärung" zu machen. Charlie ist zutiefst gerührt. Doch dann werden die beiden vom Bootsverleiher erwischt …
Hagen kann sein Misstrauen gegen Katharina nicht abschütteln und zeigt dies auch der potenziellen Leihmutter. Zwischen Dana und Hagen kommt es zum Streit: Sie wirft ihm krankhaftes Misstrauen vor, er ihr naives Wunschdenken. Als Katharina den beiden schließlich freiwillig vollen Einblick in ihr Leben gewährt, bittet Dana Hagen emotional, endlich Vertrauen zu fassen. Hagen erkennt, wie groß Danas Sehnsucht nach einem Baby ist, und springt über seinen Schatten.
Verbotene Liebe: Folge 4120 (Das Erste, 07.08.2012)
(ARD) Sebastian ist entschlossen, Clarissa für seine Entführung ins Gefängnis zu bringen. Weder Clarissas Waffenstillstand mit Tanja noch ein flehentlicher Appell von Ricardo können ihn von seinem Vorhaben abbringen. Erst bei einer Liebeserklärung von Tanja kommen ihm erste Skrupel. Doch als Ansgar ihn zur Erinnerung in den Krankenwagen setzt, in dem er entführt wurde, bricht Sebastians Hass wieder hervor. Was wird er tun?
Ricardo erfährt, dass Sebastian die Entführung doch noch zur Anzeige bringen will. Angesichts seiner bevorstehenden Verhaftung ist Ricardo wie gelähmt und schafft es nicht, Leonie und Timo einzuweihen. Da spricht Timo ihm unwissend Mut zu und weckt noch einmal Ricardos Kampfgeist. Er wendet sich an Tanja. Ahnungslos versichert sie ihm jedoch, dass nichts dergleichen ansteht. Ricardo glaubt, das Blatt habe sich gewendet …
Hagen will das Thema Leihmutterschaft noch geheim halten und außerdem verhindern, dass Katharina erfährt, aus welch reicher Familie er stammt. Unerwartet stößt Katharina jedoch zu einem Frühstück mit Danas Eltern dazu - Katharinas wahre Identität droht vor Victoria und Thomas aufzufliegen. Mit einer geschickten Ausrede rettet sie überraschend die prekäre Situation. Während Dana einmal mehr von der potenziellen Leihmutter überzeugt ist, lässt deren Lügentalent Hagen erneut skeptisch werden.
Rote Rosen: Kapitel 1317 (Das Erste, 09.08.2012)
(ARD) Torben muss sich viel Spott gefallen lassen, als er nach der Schnapsprobe bei Gunter angeblich über einen Dachs gestolpert ist und auch noch sein Portemonnaie und seinen Schlüssel verloren hat. Doch dann erweist sich nicht nur der Dachs als echt - Torben wurde bestohlen. Der lästige Zwischenfall entwickelt sich dramatisch, als Carla und Torben plötzlich nachts feststellen, dass sie nicht alleine in der Wohnung sind …
Clemens und Susann sind erleichtert, denn Regina hat Roman nicht verraten, dass die beiden ein Paar sind. Doch Susann erkennt auch, dass sie nun sehr bald klare Verhältnisse schaffen muss. Trotzdem schafft sie es nicht, die Scheidung einzureichen.
Vincent und Bente steuern ihre Hochzeit an, aber Brautvater und Schwiegersohn in spe geraten immer wieder aneinander. Beide unterstellen dem anderen, nicht aufrichtig zu sein.
Alfred ist verzweifelt, dass durch seine Arthrose der Start seiner Kutschfahrten in weite Ferne rückt. Gerade wo Alfred eine bezaubernde Dame kennengelernt hat, die ganz wild auf Kutschfahrten ist.
Rote Rosen: Kapitel 1316 (Das Erste, 07.08.2012)
(ARD) Susann steckt in einem Gefühls-Dilemma. Einerseits empfindet sie die Heimlichtuerei ihrer Beziehung zu Clemens als Betrug, andererseits befürchtet sie, Roman könnte die Wahrheit nicht verkraften. Aber auch Roman spürt, dass sein Bruder etwas hinter dem Berg hält. Bei einer unverhofften Begegnung mit Regina droht alles aufzufliegen …
Gunter erklärt Merles geplanten Rückzug aus dem Askanier-Park zur Schnapsidee. Merle lenkt ein, aber ihr Bruder Vincent muss ihr gleich bei wichtigen Vorbereitungen für das Hotelprojekt aus der Patsche helfen. Bente stürzt sich mit Leidenschaft in ihre Arbeit, da sie jetzt gemeinsam mit Lars an der Spitze ihrer eigenen Firma steht. Das passt Vincent gar nicht, da er befürchten muss, Bente als Komplizin gegen Susann zu verlieren. Um sie stärker an sich zu binden, beginnt er eine baldige Hochzeit zu forcieren.
Alfred hat viel vor: Nach seiner bestandenen Kutschenführerschein-Prüfung freut er sich auf den Start seines Unternehmens „Albers' Kutschfahrten".
Lindenstraße: Folge 1391: Ollilympia (Das Erste, 05.08.2012)
(ARD) Böses Erwachen für Jack. Sie hat eine wilde Partynacht hinter sich und ihr fehlt jede Erinnerung. Deshalb weiß Jack auch nicht, wer der komische Typ ist, der neben ihr im Bett liegt. Aber Sarah kennt ihn nur zu gut …
Macht Andy das Geschäft seines Lebens? Ihm werden zu einem guten Preis Taxilizenzen angeboten. Wenn Andy hier investiert, könnte er einen dicken Gewinn einfahren. Aber die Sache hat einen Haken: Er müsste einen unseriösen Geschäftspartner akzeptieren …
Helga traut ihren Augen nicht: Olli Klatt ist wieder in der Lindenstraße aufgetaucht. Und der hat es nach wie vor faustdick hinter den Ohren: Olli versucht, den bedauernswerten Hajo um Geld zu betrügen …
Wege zum Glück – Spuren im Sand: Kapitel 64 (ZDF, 09.08.2012)
(ZDF) Während Robert sich wieder um sein Werftprojekt kümmert und Greta den Hochzeitstermin vorbereitet, arbeitet Maja sich voller Begeisterung in ihren neuen Job als Landschaftsgärtnerin ein. Als Arthur sich freut, sie so glücklich zu sehen, fällt sie ihm spontan um den Hals. Durch diese plötzliche Nähe wird Arthur wieder bewusst, wie sehr ihn der Verlust von Maja schmerzt. Trotzdem will er keinen Rückzieher machen, und da kommt auch schon Greta mit ihrem Terminvorschlag für die Hochzeit.
Zur selben Zeit muss Edmund erkennen, dass Kilian ernsthaft vorhat, Greta umbringen zu lassen. Als er sich schließlich mit diesem ungeheuerlichen Gedanken angefreundet hat, beauftragt Kilian ihn, die Tat eigenhändig auszu-führen.
Senta will Wiebkes Kündigung auf keinen Fall akzeptieren, doch es gelingt auch ihr nicht, sie umzustimmen. Von Wiebkes Standhaftigkeit überrascht, lässt sie sich auf ein Gespräch unter Frauen ein, das sie derart aufwühlt, dass sie anschließend in einen heftigen Streit mit Jan gerät. Jan sieht daraufhin ein, dass Senta ihm niemals wird verzeihen können, und zum ersten Mal fragt er sich, was ihn noch in Nordersund hält.
Als Kai sich dreist zwischen Nina und Sven drängt, gerät das gemeinsame Kochen auf dem Hausboot zu einem regelrechten Wettkampf um Nina, bis es Sven zu bunt wird und er die beiden nach Hause schickt. Eigentlich möchte Kai seinen Triumph genießen, aber er weiß selbst nicht, wie er Ninas sorgloses Verhalten einordnen soll, und ihm kommen erste Zweifel in Bezug auf ihre Beziehung. Bevor er jedoch zu einem Schluss gelangt, ergreift Nina die Initiative.
Wege zum Glück – Spuren im Sand: Kapitel 63 (ZDF, 08.08.2012)
(ZDF) Weil sie Gretas Glück nicht im Wege stehen wollen, möchten weder Robert noch Maja oder Arthur sich einer Doppelhochzeit widersetzen. Als Maja dann die Stelle als Landschaftsgärtnerin in Nordersund bekommt, steht definitiv fest, dass sie bis zum Schluss an der Seite ihrer Freundin bleiben kann. Greta ihrerseits nimmt sich endlich Zeit für Edmund, der sie zu einem Picknick einlädt. Seine schwärmerische Art hinterlässt bei Greta ein leises Gefühl der Unsicherheit, und um sicher zu stellen, dass er sich keine falschen Hoffnungen macht, erzählt sie ihm von der anstehenden Hochzeit.
Nun ist es vorbei mit Edmunds Selbstsicherheit, was er aber Kilian gegenüber nicht zugibt, sondern sich im Gegenteil als der perfekte Charmeur ausgibt, der kurz davor steht, Greta für sich zu gewinnen. Doch Kilian, der durch Zufall einen Einblick in Gretas Krankenakte erlangt hat, weiß mittlerweile, wie krank sie tatsächlich ist. Überzeugt davon, dass Greta und Robert nun auf jeden Fall heiraten werden, sieht er nur noch eine Möglichkeit, an das Erbe zu kommen.
Als Ulla beobachtet, wie verständnisvoll Jan sich von Wiebke verabschiedet, beginnt sie, Verdacht zu schöpfen und stellt ihre Tochter zur Rede. Froh, sich endlich jemandem anvertrauen zu können, gibt Wiebke schließlich zu, dass Jan Jules Vater ist, nimmt Ulla aber das Versprechen ab, niemandem davon zu erzählen. Da taucht Senta völlig überraschend bei Wiebke zu Hause auf.
Nachdem Kai begriffen hat, dass Leon mit seiner absurden Eifersuchtstaktik letztlich der Auslöser für Svens Bemühen um Nina ist, will er nichts mehr von ihm als Freund wissen und statt, wie von Leon geraten, ein offenes Gespräch mit Nina zu suchen, behauptet er weiterhin, nichts gegen ihre Beziehung mit Sven einzuwenden zu haben. Da holt Sven Nina in seinem Beisein zu einem Date ab.
Wege zum Glück – Spuren im Sand: Kapitel 62 (ZDF, 07.08.2012)
(ZDF) Robert will nichts von Gretas Entschuldigung wegen ihres zögerlichen Verhaltens ihm gegenüber hören, doch Greta besteht darauf, ihm ihre Beweggründe genau darzulegen. Erst danach kann sie sich in seine Arme fallen lassen. Überzeugt davon, dass auch Maja mit Arthur glücklich ist, kann Greta ihr eigenes Glück endlich genießen, so dass ihrer Heirat mit Robert nichts mehr im Wege steht.
Als Robert Maja über die neuerliche Entwicklung unterrichtet, freut sie sich ehrlich für ihre Freundin, und auch als Robert ihr gesteht, dass er trotz seiner Liebe zu ihr das Gefühl hat, Greta wieder richtig zu lieben, ist Maja überzeugt, dass sie alle genau das Richtige tun. Ihrer Meinung nach gehören sie und Robert sowieso zusammen und nichts wird sie auseinander bringen können. Doch dann hat Greta wieder einmal einen überraschenden Einfall.
Selbst als Nina Kai nach dem gemeinsamen Konzertbesuch allein zurücklässt, um den Rest der Nacht mit Sven zu verbringen, will er immer noch nicht zugeben, dass ihn die von ihm propagierte offene Beziehung bei weitem überfordert.
Da nützen auch die verständnisvollen Worte seiner langjährigen Freundin Bärbel nichts. Leon dagegen findet schon eher die richtigen Worte, um an Kai heranzukommen.
Nach langem Zögern hat Wiebke sich dazu entschlossen, in der Reederei zu kündigen, um sich den Streitereien nicht länger auszusetzen. Jan will die Kündigung nicht annehmen, doch Wiebke beharrt auf ihrer Entscheidung, so dass er Senta davon in Kenntnis setzen muss.
Wege zum Glück – Spuren im Sand: Kapitel 61 (ZDF, 06.08.2012)
(ZDF) Von Greta überrascht bleibt Maja und Arthur nichts anderes übrig, als sich ein zweites Mal zu verloben. Mitten in die improvisierte Zeremonie hinein meldet sich Gretas Bestrahlungsarzt, und sie beschließt, sofort mit Markus ins Krankenhaus zu fahren, um den Beratungstermin so schnell wie möglich hinter sich zu bringen. Maja und Arthur stellen fest, dass sich ihre vorgetäuschte Partnerschaft schwieriger gestaltet als erwartet, da sie nicht nur Greta, sondern auch allen andern ständig etwas vorspielen müssen. Um die Stimmung aufzulockern, überredet Arthur Maja zu einer Tandemfahrt, bei der ihr trotz seines ehrlichen Bemühens bewusst wird, dass es zwischen ihnen nie wieder so werden kann wie früher.
Zurück aus dem Krankenhaus will Greta endlich das klärende Gespräch mit Robert, dem sie seit Tagen aus dem Weg geht. Doch Robert hat einen Geschäfts-termin, was Kilian ausnutzt, um Greta ein schlechtes Gewissen hinsichtlich Edmund zu machen, der sich von ihr vernachlässigt fühle. Greta will sich in Zukunft mehr um Edmund kümmern. Erst aber vertraut sie sich Robert an.
Auch Senta und Jan nehmen einen gemeinsamen Geschäftstermin wahr, und dieser läuft besser als erwartet. Senta lässt sich anschließend darauf ein, Jan auf ein Glas Wein mit ins Klippenhaus zu nehmen. Durch die traute Umgebung und das einvernehmliche Gespräch mit Senta ermutigt, wagt Jan einen vorsichtigen Vorstoß.
Edmund, den Greta versetzt hat, lädt an ihrer Stelle Jule ins Theater ein und führt sie danach zum Essen aus. Während er die stetig steigende Rechnung genau im Auge behält, fällt Jule auf seine charmant vorgetragenen Angebereien herein.
Wege zum Glück – Spuren im Sand: Kapitel 60 (ZDF, 05.08.2012)
(ZDF) Als Maja morgens allein in ihrem Zimmer aufwacht, ist sie überzeugt, dass Arthur einen Rückzieher gemacht hat. Doch Arthur hat nur seine Koffer geholt und steht immer noch zu seinem Heiratsantrag. Als Maja nun Robert über die Planänderung informiert, unterstützt er die beiden in ihrem Vorhaben, das seiner Meinung nach genau das Richtige für Greta ist. Greta ist tatsächlich außer sich vor Freude, als sie von Majas und Arthurs Versöhnung erfährt, "wusste" sie doch immer schon, dass die beiden zusammengehören. Auch Markus ist begeistert, da sich wenigstens in der Liebe alles zum Guten zu wenden scheint. Und dann überrascht Greta ihre Freunde wieder einmal mit ihrer erstaunlichen Spontaneität.
Aufgrund der guten Zusammenarbeit hat Jan das Gefühl, dass Senta und er dabei sind, sich wieder näherzukommen. Wiebke dagegen fühlt sich in der Reederei nicht mehr wohl und überlegt ernsthaft, ihre Stelle zu kündigen.
Edmund muss sich schon wieder Geld von Kilian leihen, weil er Greta ins Theater ausführen will. Doch Greta sagt ihm wegen Maja und Arthur ab. Als Kilian davon erfährt, ärgert er sich erst über Edmunds Ungeschicklichkeit, doch dann muss er erkennen, dass sein eigener Plan, Robert und Greta auseinander zu bringen, durch Majas und Arthurs Versöhnung ernsthaft in Gefahr gerät.
Kai behauptet zwar auch weiterhin, kein Problem mit einer offenen Beziehung zu haben, kann aber Bärbel gegenüber seine Eifersucht auf Sven kaum verbergen. Als Bärbel ihm nun auf den Kopf zusagt, dass er entgegen seines lässigen Gehabes sehr wohl leidet, beschließt Kai, um Nina zu kämpfen.
2. August 2012
Seconde Chance: Folge 46: Samiras Rauswurf (Einsfestival, 03.08.2012)
(ARD) Als Catherine hört, dass Marc im Koma liegt, macht sie Alice schwere Vorwürfe, weil sie nicht rechtzeitig erkannt hat, wie schlimm es um ihn steht. Laetitia spricht am Krankenbett hingebungsvoll mit Marc und bittet ihn um Verzeihung. Als Barow dazu kommt, geben sich beide die Schuld an Marcs Zustand und geraten in einen heftigen Streit. Auch Vincent und Alice besuchen Marc im Krankenhaus. Bernard und Carlo versuchen Hadrien klarzumachen, dass die Lyrik eine brotlose Kunst ist, dass er jedoch als Chansontexter viel Geld machen kann. Als Lionel und Aona zu Da Panetti kommen, gibt Bernard Lionel einen Text von Hadrien zum Lesen mit.
Die Agentur hat große Probleme, denn das Logo und Teile des Mediaplans von 'Earth is Ours' sind zur Presse durchgesickert. Anne macht Samira für den Verrat verantwortlich und Laetitia feuert sie schließlich. Lucas kann anfangs nicht glauben, dass Samira ihn belogen hat. Doch Anne gelingt es, auch ihn von ihrer Schuld zu überzeugen. Selbst Samiras Tränen können ihn nicht mehr umstimmen und er trennt sich von ihr. Ein Vertreter von 'Eio' erklärt dem Team um Laetitia, dass die Präsentationsgala für 'Earth is Ours' annuliert wird und der Auftrag an eine andere, verlässlichere Agentur geht. In der Not greift Laetitia zu einem Trick: Sie gibt vor, ein anderes Team damit beauftragt zu haben, eine Parallelkampagne zu entwickeln, und verspricht dem Vertreter von 'Eio', ihm diese in zwei Tagen vorzustellen.
Seconde Chance: Folge 45: Im Koma (Einsfestival, 02.08.2012)
(ARD) Laetitia sieht nun, dass ihre Eifersucht unbegründet war, ist aber sauer, dass Alice von Marcs Krankheit wusste und sie nicht. Marc wird in den OP geschoben und Alice fährt in die Agentur, in der alle im Schockzustand sind, als Barow die Neuigkeiten über Marc bekannt gibt. Die Tatsache, dass sie die Ausschreibung für 'Earth ist Ours' gewonnen haben, gerät fast zur Nebensache. Mathieu erfährt endlich von Natacha, dass Hadrien Gedichte schreibt. Mathieu könnte sich ohrfeigen, dass er bei seinem Sohn immer daneben liegt. Sie organisieren für den Dichter eine kleine Überraschungsparty.
Alice kann sich auf nichts konzentrieren. Auf der Toilette erzählt sie Lucie, dass an den Gerüchten nichts dran ist, dass sie mit Marc ein Verhältnis habe. Aber sie gesteht ihr, dass Marc und sie sich einmal geküsst hätten. Lucie verspricht ihr, das Geheimnis zu bewahren. Laetitia kommt am Ende mit der Hiobsbotschaft, dass Marc im Koma liegt.
Seconde Chance: Folge 44: Mordgelüste (Einsfestival, 01.08.2012)
(ARD) Laetitia wacht mitten in der Nacht bei Marc auf, weil sie einen Albtraum hatte, in dem sie Alice erwürgt hat. Marc ist ihr keine große Hilfe, da er immer noch arbeitet, weil der Abgabetermin für Earth is Ours am kommenden Abend sein wird. Letitia hat regelrechte Mordgelüste, als sie in die Agentur kommt, aber Soren kann ihr die Mordpläne gegenüber Alice ausreden. Da sie Alice und Marc unbedingt trennen muss, kommt sie auf die Idee, Alice nach London zu versetzen. Audrey erscheint heiser, aber das ist vorgetäuscht, weil sie sich vor der Telefonkonferenz mit den Australiern drücken will, da sie überhaupt kein Englisch kann.
Sie vermasselt die Telefonkonferenz komplett, aber Barow feuert sie trotzdem nicht, sie muss nur versprechen, einen Englisch-Intensivkurs zu machen. Auch die Earth is Ours - Mappe für Marc hat Audrey nicht fertig. Da Alice weiß, wie sehr Marc darauf wartet, nimmt sie Audrey die Sache aus der Hand und bringt alles selbst zu Marc. Marc ist unheimlich dankbar für ihren Einsatz - und es kommt zu einem sinnlichen Kuss. Marc verspricht ihr, sie sofort anzurufen, wenn alles abgeschickt ist. Da dieser Anruf ausbleibt, fährt Alice später noch einmal hin und findet ihn reglos auf dem Boden liegen.
Seconde Chance: Folge 43: Von Dichtern und Denkern (Einsfestival, 31.07.2012)
(ARD) Alice und Vincent versöhnen sich. Sie erzählt ihm von den Drohanrufen und er versucht sofort herauszufinden, wer dahinter stecken könnte. Alice bittet Marc, wieder mit Vincent zusammenarbeiten zu dürfen, und er gewährt ihr diesen Wunsch. Audrey hat nun keine Assistentin mehr und daran schwer zu nagen. Sie steht sehr unter Druck und macht immer mehr Fehler. Mathieu hat das Gefühl, dass Hadrien ihm aus dem Weg geht und bittet seine Freundin Valerie, die Kinderpsychologin ist, mit ihm zu reden. Sie findet heraus, dass Hadrien die Interpretation über das Gedicht von Baudelaire gar nicht ab-, sondern selber geschrieben hat.
Er vertraut ihr an, dass er auch Gedichte schreibt, will aber nicht, dass sie jemandem davon erzählt. Seinem Großvater Bernard gibt Hadrien eines seiner Gedichte zu lesen. Der ist davon begeistert und merkt sofort, dass sein Enkel es geschrieben hat. Wieder bittet Hadrien um Stillschweigen. Lucas bekommt wegen der Spionagegeschichte um Samira keine Unterstützung von Marc, also wendet er sich direkt an Laetitia und sagt ihr die Wahrheit. Diese ist bereit, von Konsequenzen abzusehen, aber Lucas steht damit tief in ihrer Schuld.
Vincent lädt Alice zu einem geheimen Rolling-Stones-Konzert ein. Kurz vorher bittet Marc sie, sich mit ihm im 'Belite' zu treffen. Der Detektiv, den Laetitia angeheuert hat, sagt dieser sofort Bescheid und belauscht das Gespräch der beiden. Laetitia geht vom Schlimmsten aus und schwört Rache.
Seconde Chance: Folge 42: Anonyme Drohungen (Einsfestival, 30.07.2012)
(ARD) Alice bekommt nach dem anonymen Drohanruf einen Brief, der sie vor Gefahr warnt. Sie wird immer nervöser und fühlt sich verfolgt. Sogar auf ihrem Computer erscheinen Drohungen. Alice verdächtigt Laetitia und stellt sie zur Rede. Die hat sich mit Marc versöhnt und behauptet, nichts mit der Sache zu tun zu haben. Alice ist verunsichert, ob sie ihr glauben soll und sieht überall Gefahren auf sich lauern. Sie trifft Paul bei Carlo, erzählt ihm von ihrer Situation und lädt ihn zum Abendessen ein, um nicht allein zu sein. Natacha ist natürlich wenig begeistert davon, zumal Paul ihr plötzlich Nachhilfe in Mathematik geben soll.
Audrey drückt sich weiterhin vor dem Telefonat mit den Australiern und wird außerdem von Marc beauftragt, einen guten Vorschlag für die 'Earth is ours'- Kampagne zu machen. Audrey befiehlt Alice, ihr zu helfen und die kann sich endlich für all die Gemeinheiten rächen, die ihre Kollegin ihr angetan hat. Der Vorschlag, den sie Audrey für die Präsentation vor Marc und Laetitia gibt, ist nämlich eine alte, verworfene Idee von Marc. Der bekommt das natürlich sofort mit und wirft Audrey aus dem 'Earth is ours'-Team. Lucas steckt in der Zwickmühle. Er hat sich mit Samira versöhnt, die ja gezwungener Maßen die Agentur ausspioniert hatte. Als Laetitia mit der Nachricht zu Lucas kommt, dass die Datenschutzfirma die undichte Stelle in der Firma ausfindig gemacht hat, erzählt er alles seinem Bruder Marc und bittet ihn um Hilfe. Der will Bedenkzeit.
Unter uns: Folge 4411 (RTL, 10.08.2012)
Nach Maltes öffentlichem Liebessbekenntnis schüchtert Rolf Britta weiter ein. In ihrer Hilflosigkeit macht Britta Malte bittere Vorwürfe, bis ihr klar wird, dass sie damit Rolf in die Hände spielt. Mutig bietet sie Rolf die Stirn, doch damit bringt sie ihn nur noch mehr gegen sich auf.
Tobias versucht auf der Party bei Micki Eindruck zu schinden. Doch die kümmert sich um Bela, weil der wegen Nils' vermeintlicher Schlägerei geknickt ist. Tobias hat seine Eifersucht nicht mehr unter Kontrolle und spioniert den beiden nach. Als er sie friedlich schlafend in Belas Bett findet, lässt er sich zu einem Schritt hinreißen, der bei Micki nicht gerade auf Begeisterung stößt.
Easy verliert sich für einen Moment in dem Kuss mit Suji, bis er die Situation realisiert. Vor Scham kann er Lili kaum in die Augen schauen, zumal er Suji nun nicht mehr aus dem Kopf bekommt.
Unter uns: Folge 4410 (RTL, 09.08.2012)
Rebecca und Rufus vergessen durch ihren Streit um das Haus fast Maltes anstehenden Geburtstag. Rebecca beschließt, einen Schritt auf Rufus zuzugehen und schlägt ihm vor, das Haus gemeinsam zu renovieren und sich erst danach über den Umzug Gedanken zu machen.
Britta möchte nicht, dass Rebecca und Rufus in Zukunft noch einmal wegen ihr streiten und versichert Rebecca, sie nicht mehr vor Rolf beschützen zu müssen. Doch dann macht Malte ihre Beziehung öffentlich und Britta sieht, wie Rolfs Hass noch größer wird. Easy versucht irritiert, seinem Traum von Suji keine Bedeutung beizumessen.
Stattdessen versöhnt er sich wieder halbherzig mit Lili, die ihr eifersüchtiges Verhalten bereut. Als Suji nicht auf Maltes Geburtstagsfeier erscheint, ist Easy allerdings enttäuscht. Nachts begegnen sich die beiden doch noch zufällig und Easy kann einem Kuss nicht mehr widerstehen.
Unter uns: Folge 4409 (RTL, 08.08.2012)
Gerade als Paco Rebecca gestehen will, dass er Matthias zusammengeschlagen hat, taucht Nils auf und kann ihn davon abhalten. Doch Pacos schlechtes Gewissen wächst, da sich nun auch Bela, Bine und Anna von Nils abwenden. Während Nils dies tief getroffen hinnimmt, versucht Paco, die Drei davon zu überzeugen, dass Nils kein Schläger, sondern ein Held ist.
Britta reagiert panisch auf Rolfs Behauptung, dass Rebecca wegziehen wird. Obwohl Rebecca beteuert, nichts von Rufus? Plänen gewusst zu haben, wirft Britta ihr verzweifelt vor, sie im Kampf gegen Rolf im Stich zu lassen. Als sie erfährt, dass Rebecca und Rufus deswegen in Streit geraten sind, erkennt Britta betroffen, wie sehr Rebeccas Privatleben unter ihrem Egoismus leidet.
Suji soll ihren Eltern Fotos von ihrem Leben in Köln schicken. Als Easy sie in einem ungewohnt biederen Outfit auf der Straße entdeckt, will er ihr bei den Bildern helfen. Dabei bemerkt er nicht, wie sich langsam seine Gefühle für Suji verändern.
Unter uns: Folge 4408 (RTL, 07.08.2012)
Trotz der Bedrohung durch Rolf genießt Britta ihr Glück mit Malte, da sie weiß, dass Rebecca die beiden beobachtet. Unterdessen erfährt Rolf, dass Rufus mit Rebecca aufs Land ziehen will. Eine Information, die er Britta natürlich nicht vorenthalten möchte.
Paco kann es nicht mit ansehen, dass Nils auch von Bine wegen der vermeintlichen Schlägerei mit Matthias verurteilt und gemieden wird. Er will das Opfer seines Freundes nicht mehr länger annehmen, doch Nils macht ihm klar, dass ihm sonst eine Gefängnisstrafe droht. Als das Verhör mit Rebecca ansteht, muss Paco sich endgültig entscheiden, ob er die Wahrheit sagt oder schweigt.
Unter gegenseitigen Schuldvorwürfen suchen Moritz und Sina vergeblich nach Pythagoras. Doch die Sorgen über das Verschwinden des Reptils schweißt die beiden auch mehr zusammen.
Unter uns: Folge 4407 (RTL, 06.08.2012)
Sina spielt noch immer krank, um Moritz aus dem Weg zu gehen. Der glaubt, dass Sina in ihn verliebt ist. Als sich ein vermeintlicher Besitzer von Schildkröte Pythagoras meldet, will sich Sina noch gebührend von dem Reptil verabschieden. Doch dann gerät sie mit Moritz in einen Streit über Sinas Gefühle, sodass die beiden Pythagoras völlig außer Acht lassen.
Nils bringt Paco dazu zu behaupten, dass er Matthias nicht zusammengeschlagen hat. Er will Paco damit schützen und hofft auf Verständnis von Bela und Bine. Die befürchten jedoch, dass Nils wieder rückfällig geworden ist und das Tatort-Video von Micki scheint diese Theorie zu unterstützen.
Rufus erbt das Landhaus seiner Tante ? vorausgesetzt, er renoviert es und hält es in Schuss. Rebecca ist allerdings nach wie vor nicht begeistert von der Idee, aufs Land zu ziehen. Als der Verlag Rufus einen Vorschuss auf seinen nächsten Roman anbietet, kommen Rufus und Malte auf die Idee, das Haus gemeinsam zu renovieren.
Alles was zählt: Folge 1495 (RTL, 10.08.2012)
Katja und Maximilian sind glücklich und genießen ihre gemeinsame Zeit. Als Isabelle endlich nach Essen zurückkommt, ist der Schock umso größer, als sie ohne Sophia in der Villa auftaucht und Maximilian klarmacht, von seiner Beziehung zu Katja zu wissen. Wenn Maximilian Sophia je wiedersehen will, wird er in Zukunft nach Isabelles Regeln spielen müssen.
Ben muss nach der Pokerpleite vom Abend auch noch seine alten Spielschulden begleichen und verpfändet seinen Boxclub. Als er betrunken auf Zoé trifft, lässt er sich auf einen Kuss mit ihr ein. Doch Ben besinnt sich in letzter Sekunde. Als Richard Ben jedoch wegen des verschwundenen Firmengeldes zur Rede stellt, entlädt sich Bens ganzer Frust.
Jenny muss sich nach ihrem verzweifelten Diebstahl eingestehen, dass es so nicht weitergehen kann. Zu Simones Erleichterung ist sie endlich bereit, Richard alles zu sagen. Als Viktoria Jenny in einem schwachen Moment erwischt, ahnt auch sie, dass etwas nicht stimmt. Kurz bevor Jenny sich durchringen kann, mit Richard zu sprechen, macht Viktoria Jenny einen Vorschlag.
Alles was zählt: Folge 1494 (RTL, 09.08.2012)
Jenny erkennt überfordert, dass es Simone ernst ist: Sie will Richard einweihen. Jenny hofft, dass Simone ihre Meinung ändern wird, wenn die Erpressung ein Ende hat. Sie versucht vergeblich, an das fehlende Geld zu kommen, als das Schicksal ihr Viktorias Ring in die Hände spielt.
Ben erwartet von Deniz Stillschweigen, da er sich sicher ist, dass seine Pechsträhne endlich ein Ende hat und er seine Schulden bezahlen kann. Er hofft, das Zentrum aus der drohenden Bürgschaft heraushalten zu können. Doch Bens Rechnung geht nicht auf?
Dank Maximilians Hilfe kann Katja bei einem außerplanmäßigen Vorlaufen für die Herbst-Tour mitmachen. Katja freundet sich gerade mit dem Gedanken an, als ihr klar wird, was die Tour bedeutet: Abend für Abend alleine in einem Hotelzimmer. Doch Maximilian sichert ihr zu, sie nicht allein zu lassen.
Alles was zählt: Folge 1493 (RTL, 08.08.2012)
Ben stürzt sich erneut ins Poker-Spiel, um sich von seinem Liebeskummer abzulenken. Doch diesmal hat Ben kein Glück und er verliert. Als er dann auch noch zu kriminellen Methoden greift, um seine Schulden zu bezahlen, wird er von Deniz erwischt.
Simone erträgt es kaum noch, dass sie Richard weiter anlügen muss. Jenny bekommt das mit und beschwört ihre Mutter weiterzumachen. Doch dann erfährt Jenny, dass der Erpresser die Forderung verdoppelt hat.
Sarahs Herz schlägt nicht mehr. Die Rivalität zwischen Marco und Deniz ist für den Augenblick vergessen, denn beide bangen um Sarahs Leben. Doch dann überbringt der Arzt die erleichternde Nachricht: Sarah lebt und wird wieder gesund.
Alles was zählt: Folge 1492 (RTL, 07.08.2012)
Sarah kann in ihrer Angst Marcos Beistand nicht annehmen und schickt ihn fort. Doch Marco will Sarah nicht sich selbst überlassen und geht erneut zu ihr. Die beiden versöhnen sich und sind erleichtert, als das Antibiotikum anschlägt und Sarah auf dem Weg der Besserung ist. Doch als Deniz am nächsten Tag nach Sarah sehen will, erleidet sie plötzlich einen Herzstillstand.
Der Druck auf Jenny wächst, als Ingo die Suche nach dem Unfallfahrer weiter vorantreibt. Während Ingo glaubt, dass seine Freunde die Suche bereits aufgegeben haben und sich enttäuscht von ihnen abwendet, findet auch Jenny bei ihrer überforderten Mutter keinen Trost mehr. Als Jenny und Ingo aufeinander treffen, versucht Jenny, für Ingo da zu sein. Doch mit ihrem Verhalten sorgt sie erneut für Irritation.
Alles was zählt: Folge 1491 (RTL, 06.08.2012)
Sarah ist geschockt, als sie erfährt, dass man ihren Fuß amputieren muss, falls auch das neue Antibiotikum nicht anschlägt. Marco will für Sarah da sein, doch überfordert stößt sie ihn von sich.
Simone kann Richards Misstrauen zunächst zerstreuen. Als der Erpresser jedoch die doppelte Summe fordert und Richard sie dabei ertappt, als sie das Geld aufbringen will, kommt er der Wahrheit ziemlich nahe.
Marian will vor Lena nicht als unsportlich dastehen. Er verschweigt seinen Muskelkater und joggt mit Lena zum See, wo sie sich ihrer Liebe hingeben. Lena ist glücklich, bis sie wieder an Annette erinnert wird...
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5056 (RTL, 10.08.2012)
Zac geht es an die Nieren, dass Tanja sich nicht meldet. Als er merkt, dass es Vince wegen Verenas Todestag nicht so gut geht, versucht er ihn abzulenken. Er will ihn mit Claire verkuppeln und sie so loswerden. Doch Claire durchschaut seinen Plan und sinnt auf Rache.
Ayla sieht, dass Philip sich an Verenas Todestag quält und möchte ihn durch eine romantische Bootsfahrt ablenken. Sie hinterlässt ihm eine Notiz und mietet ein Floß, während Philip nichtsahnend in der Klinik einen Notfall übernimmt. Während des Wartens schläft Ayla ein und das Boot treibt aufs Wasser hinaus.
John kann nicht mehr unbefangen mit Pia und Leon umgehen, nachdem er einen Kuss zwischen ihnen beobachtet hat. Er lässt die beiden alleine Verenas Todestag begehen. Um sich abzulenken, bringt er Jasmin das Cocktailmixen bei und trinkt ein paar Cocktails zu viel. Im Rausch kommt er Jasmin ziemlich nah.
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5055 (RTL, 09.08.2012)
Emily stößt Tuner vor den Kopf, weil sie nicht weiß, ob sie wieder mit ihm zusammen sein möchte. Sie hat Angst, Tuner wieder zu verletzen. Doch als Tuner ihr zeigt, dass er bereit ist, für ihre Liebe dieses Risiko einzugehen, beginnt Emilys Schutzwall zu bröckeln.
Pia stößt bei Leon auf Unverständnis, als sie vorschlägt an Verenas Todestag, eine Party zu schmeißen. Leon hat zwar Verständnis dafür, Verena mit Freude zu gedenken, aber nicht am Jahrestag ihres Todes. John muss dabei zusehen, wie die beiden sich ausgerechnet heute bitter streiten.
Dominik ist geschockt, dass Patrick in Russland ist und vor allem, dass sein Vater ihm das die ganze Zeit verschwiegen hat. Gerner fühlt sich unter Druck gesetzt. Er will nicht, dass ans Licht kommt, warum Patrick verschwunden ist.
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5054 (RTL, 08.08.2012)
Selber überwältigt von seinem Liebesgeständnis küsst Tuner Emily - und lässt sie danach verwirrt stehen. Tuner ärgert sich über sich selbst und Emily fragt sich, warum sie bei dem Kuss keine Schmetterlinge im Bauch hatte. Während Tuner sich eingesteht, noch Gefühle für Emily zu haben, ist diese sich da nicht sicher. Sie will aber erst recht nicht erneut mit Tuners Gefühlen spielen.
Als Gerner die elf Millionen zurückbekommt, will er endlich einen Strich unter die Entführung machen. Doch Dominik kann Jos Euphorie nicht teilen, er weiß immer noch nicht, wie es Patrick geht. Gerner hat ein schlechtes Gewissen und beharrt darauf, dass es Patrick schon gut gehe. Dominik glaubt ihm nicht und will selber nachforschen.
Zoé und Claire wollen nicht mehr bei Maren bleiben und der Vertrauenslehrer will die Mädchen nach Frankreich zurückschicken. Während Maren sich freut, dass die Rache so nach hinten losgegangen ist, bemühen sich Alexander und Zac darum, die Wogen zu glätten. Tatsächlich entschuldigen sich die Mädchen bei Maren und haben eine Bitte...
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5053 (RTL, 07.08.2012)
Maren ist stinksauer auf Alexander, weil der ihre Autorität gegenüber den beiden Austauschschülerinnen untergräbt. Kurzerhand beschließt sie, das Zepter in die Hand zu nehmen. Doch ihre harten Bandagen führen zu einem ganz anderen Ergebnis.
Jasmin ist erschüttert, als sie feststellt, dass ihr Laden ausgeräumt und verwüstet wurde. Mit der Unterstützung von Emily und Tuner ist das Chaos schnell wieder beseitigt. Doch Jasmin hat immer mehr das Gefühl, dass sie sich vom Laden und auch vom Mode-Design verabschieden sollte.
Der Übergriff mit den K.o.-Tropfen auf Emily hat Tuners Gefühl verstärkt, dass sie ohne ihn abrutschen wird. Er überlegt, ob er zu ihr zurückgehen soll, kriegt sich aber bei Jasmins Aufräumaktion direkt wieder mit ihr in die Haare. Doch umso näher kommen sie sich nach der Versöhnung...
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5052 (RTL, 06.08.2012)
Emily ist im Club an einen Vergewaltiger geraten, Jasmin kann ihn in letzter Minute in die Flucht schlagen. Doch sie wird schmerzlich an ihre eigene Vergangenheit erinnert und sucht sich Hilfe bei Dominik. Emily muss den Vorfall erst einmal verdauen.
John hat herausgefunden, dass Leon ihn bewusst ins Mauerwerk gelockt hat, um ihm den Abend zu versauen. Zwischen den beiden Männern herrscht dicke Luft. Doch Leon hatte einen guten Grund. Als Pia von dem Ränkespiel erfährt, lässt sie die Jungs enttäuscht stehen.
Als die beiden Französinnen Zoé und Claire viel zu spät nach Hause kommen und Alexander mit einer fadenscheinigen Lüge um den Finger wickeln, regt sich Missmut in Maren. Als diese auch noch mitanhören muss, wie Zoé und Claire sie als Spießerin verspotten, wird Maren tatsächlich zur Prinzipienreiterin.
23. Juli 2012
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5038 (Di, 17.07.2012, RTL)
(RTL) Tuner freut sich für Jacky, dass sie jetzt die Ausbildung im Krankenhaus macht. Aber er sieht auch, wie unglücklich sie darüber ist, dass sie nicht mehr tanzen kann. Weil er nicht glauben will, dass man ihr medizinisch nicht mehr helfen kann, sucht er Rat bei Philip und Ayla. Dabei stößt Tuner jedoch auf Ungereimtheiten.
Obwohl John Pia nun wieder ganz für sich hat, ist es nicht mehr so früher zwischen den beiden. John kann nicht vergessen, dass Pia und Leon sich ebenfalls lieben.
Gerner ist überglücklich, seine Familie seit langer Zeit wieder vereint zu sehen. Dominik nimmt endlich seinen Namen an, Johanna ist mal wieder zu Hause und er versteht sich endlich wieder mit Katrin. In Gerner keimt sofort die Hoffnung auf, dass Katrin und er wieder zusammenkommen. Aber sieht seine Ex-Frau das genauso?
Unter uns: Folge 4401 (Fr, 27.07.2012, RTL)
(RTL) Während der Renovierungsarbeiten in der Schule plaudert Moritz Sinas vergangene Affäre mit einem Lehrer aus. Die Spekulationen, um welchen Lehrer es sich handeln könnte, lassen nicht lange auf sich warten und so greift Sina zu einem drastischen Mittel, die Aufmerksamkeit von ihrer Affäre mit Erik zu lenken: Sie küsst Moritz.
Micki ist nach dem Konzert von Sujis Talent und Ehrgeiz schwer beeindruckt und will sie für ihre Bewerbung an den Journalistenschulen interviewen. Es entsteht ein wunderschönes Porträt über den deutsch-koreanischen Nachwuchsstar Suji.
Lili bricht in Maltes Armen zusammen: Sie hat keinerlei Hoffnung mehr für eine Karriere als Model. Malte kann sie zwar auffangen, doch Lili will auf keinen Fall, das Easy etwas von ihrem emotionalen Ausbruch erfährt, da sie ihm für seinen Job in Mailand nicht im Weg stehen will.
Unter uns: Folge 4400 (Do, 26.07.2012, RTL)
(RTL) Suji leidet unter Lampenfieber und sieht dem Benefizkonzert mit gemischten Gefühlen entgegen. Dank Easy bekommt Suji aber ihre Nervosität in den Griff. Kaum auf der Bühne, ist sie die Ruhe selbst und verzaubert alle mit ihrer Musik. Ein selbstkomponiertes Stück hat es den Zuhörern besonders angetan. Niemand ahnt dabei, dass Suji es nur für Easy geschrieben hat.
Malte will Lili zum Geburtstag ein ganz besonderes Geschenk machen. Er weiß, wie oft er sie enttäuscht hat und wünscht sich nichts sehnlicher, als ihr wieder ganz nahe zu sein. Doch bei seiner Geschenkauswahl liegt Malte komplett daneben.
Lili kommt nicht in Geburtstagsstimmung. Easy schafft es trotzdem, sie mit einem süßen Geschenk aufzuheitern. Doch dann wird sie unbeabsichtigt von Malte an ihren gescheiterten Modeltraum erinnert. Als ihr angesichts Sujis Ausnahmetalent am Piano klar wird, wie untalentiert sie zu sein scheint, verliert Lili die Nerven.
Unter uns: Folge 4399 (Mi, 25.07.2012, RTL)
(RTL) Bine ist verunsichert, was sie für Nils empfindet. Vollkommen durcheinander vertraut sie sich Bela an. Doch der kann ihr die Entscheidung auch nicht abnehmen. Wird Bine Nils ihre aufkeimenden Gefühle gestehen?
Suji und Easy sind fassungslos, also sie von Annas und Pacos Schicksalsschlag erfahren. Sie wollen Solidarität beweisen und machen sich daran, ein Benefiz-Konzert zu organisieren. Alle Freunde packen mit an, doch ehe sich Suji versieht, wird aus dem kleinen Straßenkonzert eine groß organisierte Veranstaltung.
Brittas Glück mit Malte währt nicht lange, denn Rolf wird misstrauisch, als er sie aus dem Fahrstuhl kommen sieht. Aus Angst vor Rolf will Britta ihr Liebesrevival mit Malte vorerst geheim halten. Als Malte im Überschwang ausgerechnet Rolf von ihrem Kuss erzählt, ist Britta entsetzt.
Unter uns: Folge 4398 (Di, 24.07.2012, RTL)
(RTL) Britta erteilt Malte schweren Herzens eine Abfuhr, um Rolf nicht weiter zu provozieren. Als der sie davor warnt, wieder mit Malte zusammenzukommen, ist sich Britta sicher, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Doch so leicht gibt Malte nicht auf und küsst Britta im Fahrstuhl. Die beiden ahnen nicht, dass Rolf vor der Kabine auf sie wartet.
Die Ereignisse der letzten Zeit haben Bine und Nils einander wieder näher gebracht. Als Nils Bine ein Liebesgeständnis macht, reagiert diese zunächst überfordert. Doch dann kommen in Bine alte Erinnerungen hoch und sie fragt sich, ob sie mehr als Freundschaft für Nils empfindet.
Tobias steckt in der Klemme: Sein Prozess ist schon morgen und Eva will ihn nicht mehr verteidigen. Schließlich kommt ihm eine clevere Idee, wie er Eva doch noch umstimmen kann. Zu seiner Erleichterung lässt sich Eva darauf ein. Doch auch mit einer Anwältin wie Eva ist der Prozess noch lange nicht gewonnen...
Unter uns: Folge 4397 (Mo, 23.07.2012, RTL)
(RTL) Paco zerreißt es das Herz, Anna so leiden zu sehen. Doch noch immer hat die Polizei keine Spur von dem Verbrecher, der Anna überfallen hat. Von dem Gefühl gequält, seine Familie nicht beschützt zu haben, beschließt Paco, den Verbrecher selbst zu jagen.
Tobias soll für Eva unter den Opfern eines Busunglücks neue Mandanten akquirieren. Obwohl er sich anfangs noch abgeklärt gibt, stößt er im Krankenhaus schnell an seine moralischen Grenzen. Als er dort auch noch von Annas Fehlgeburt erfährt, will er den Job hinschmeißen. Dummerweise ist er auf Evas Verteidigung angewiesen.
Britta leidet unter ihrer unerwiderten Liebe zu Malte. Trotzdem sorgt sie dafür, dass er nach seiner Entlassung aus der Klinik bei Rufus und Rebecca unterkommt. Um Rolf, der nun nicht mehr unter polizeilicher Überwachung steht, nicht zu provozieren, distanziert sich Britta von Malte. Ausgerechnet jetzt entdeckt auch Malte seine Gefühle für Britta.
Alles was zählt: Folge 1485 (Fr, 27.07.2012, RTL)
(RTL) Während Marco fassungslos ist, dass seine Ehefrau Viktoria in Essen aufgetaucht ist, ist Sarah überrascht, dass Marco und Viktoria noch nicht geschieden sind. Dieser versichert Sarah, sich eine Zukunft mit ihr zu wünschen und fordert Viktoria auf, endlich die Scheidungspapiere zu unterschreiben. Doch Viktoria hat andere Pläne...
Ein Streit zwischen Simone und Jenny und die plötzliche Flucht von Simone bei einem Familienessen machen Richard argwöhnisch. Während Simone mit ihrem schlechten Gewissen gegenüber Richard kämpft, wird Jenny klar, dass sie die geforderten 200.000 Euro, die der Erpresser verlangt, überhaupt nicht bezahlen können. Als wäre das nicht schlimm genug, erfährt ausgerechnet Rüdiger von alledem.
Marian befürchtet, dass Lena ihn zu dick findet. Nach einem kritischen Blick in den Spiegel kommt Marian jedoch zu dem Entschluss, sich gut gehalten zu haben. Erst als er sich zufällig mit Florian vergleicht und zugeben muss, dass Lenas Ex wesentlich durchtrainierter ist, setzt bei Marian ein Umdenken ein.
Alles was zählt: Folge 1484 (Do, 26.07.2012, RTL)
(RTL) Sarah gerät unter Druck, als Katja ihre Fußverletzung entdeckt. Trotz Sorge gibt Katja ihr Tipps, wie sie ihren Fuß schützen kann. Und tatsächlich läuft das Training so gut, dass Sarah und Marco zuversichtlich sind, das Tunier zu gewinnen. Beide genießen ihr Liebesglück, doch dann steht plötzlich Marcos Ehefrau Viktoria vor ihnen.
Simone ist mit der Erpressung überfordert. Sie vermutet, dass es sich bei dem Erpresser um Axel handelt. Schließlich ist er der einzige Mitwisser. Als Simone Axel als Erpresser jedoch ausschließen kann, wendet sie sich an Jenny. Hat sie mit jemanden geredet?
Zoé merkt, dass Ingo ihre Hilfe am Imbiss gut tut und so verschweigt sie ihm, dass ihr die Arbeit dort ganz und gar nicht gefällt. Als Florian sich um einen Ersatzjob kümmert, kommt es wie es kommen muss: Ingo erfährt, dass Zoé sich in der Schranke nicht wohl fühlt. Bestätigt sich jetzt Zoés Angst und Ingo ist tief verletzt?
Alles was zählt: Folge 1483 (Mi, 25.07.2012, RTL)
(RTL) Simone kehrt wegen des Turniers vorzeitig aus der Klinik zurück und stellt fest, dass Jenny ihre Schuldgefühle scheinbar im Griff hat. Auch wenn Simone ein schlechtes Gewissen wegen ihrer Lügen Richard gegenüber hat, glaubt sie, dass es langsam wieder bergauf geht. Doch das ändert sich schlagartig, als sie einen Erpresserbrief bekommt...
Ingo will den Imbiss wieder öffnen. Dabei erlebt er einen Moment der Unbeschwertheit und fühlt sich schuldig, weil er seine Trauer um Annette kurzzeitig vergessen hat. Zoé ermutigt Ingo weiterzumachen, auch in Annettes Interesse. Ingo kämpft tapfer gegen seine Trauer an und erweckt die 'Schranke' zu neuem Leben.
Katja und Maximilian wollen zunächst abwarten bis Isabelle wieder zurück ist, um zu schauen, wie es dann mit ihnen weitergeht. Lena glaubt nun fälschlicherweise, dass Katja und Maximilian sich getrennt haben und reagiert aufbrausend, als Katja ihr die Wahrheit über ihre Beziehung zu Maximilian beichtet.
Alles was zählt: Folge 1482 (Di, 24.07.2012, RTL)
(RTL) Maximilian ist über die Geburt seiner Tochter überglücklich. Deshalb fällt es ihm extrem schwer, sich von Sophia zu trennen. Doch schließlich sieht er ein: Mutter und Kind müssen sich erholen und wenn es sein muss, dann eben in München. Er ahnt nicht, dass Isabelle nicht vorhat, Sophia jemals wieder nach Essen zu bringen.
Das Verhältnis zwischen Richard und Ben ist weiter angespannt. Und so ist Ben froh, als er von Rüdiger zum See eingeladen wird. Dort kann Ben seit langem mal wieder lachen, was Richard mitbekommt. Er geht daraufhin einen Schritt auf Ben zu und die beiden versöhnen sich.
Sarah tut es unendlich leid, Deniz erneut verletzt zu haben. Als Jenny dem Liebespaar auch noch eine Abmahnung erteilt, stellt Sarah Regeln auf, um ihre Tanzkarriere nicht zu gefährden. Als Sarah jedoch erkennt, dass die Verletzung an ihrem Fuß sich verschlimmert, verschweigt sie dies vor Marco.
Alles was zählt: Folge 1481 (Mo, 23.07.2012, RTL)
(RTL) Sarah versucht, sich auf das anstehende Turnier zu konzentrieren. Doch durch Deniz' Anwesenheit beim Training wird sie erneut von Schuldgefühlen geplagt. Erst Marco kann ihr diese nehmen. Sie tanzt und genießt ihr Glück mit ihm in vollen Zügen, was sie in eine prekäre Situation bringt.
Endlich werden Isabelle und das Neugeborene entdeckt. Und während Maximilian Isabelle nicht erreichen kann, steht Isabelles Vater seiner Tochter zur Seite und die beiden versöhnen sich. Maximilian ist überglücklich, als er schließlich seine Tochter in den Armen hält. Doch Isabelle geht mit ihrem Vater nach München.
Für Ben läuft es im Moment weder privat noch beruflich rund. Erst wird er tagtäglich Zeuge von Katjas neuem Glück, dann hält Richard ihm wegen seiner Arbeitshaltung eine Standpauke. Wütend reagiert sich Ben im Boxclub ab und findet ausgerechnet in Rüdiger jemanden, der ihn versteht.
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5046 (Fr, 27.07.2012, RTL)
(RTL) Zu Zacs Zufriedenheit ist Tanja eifersüchtig geworden und plötzlich besonders aufmerksam zu ihm. Doch am Morgen scheint Tanja diese Nähe schon wieder vergessen zu haben. Beim Abschied stellt sie zwischen sich und Zac demonstrativ Distanz her. Zac bleibt getroffen zurück.
Philip und Ayla müssen mit der Tatsache umgehen, dass sie vielleicht nie eigene Kinder haben werden. Während der Feier und in der Hochzeitsnacht geben sie sich gegenseitig Halt. Am nächsten Morgen tut sich eine leise Chance auf, dass sie doch noch Eltern werden. Die beiden schöpfen wieder Hoffnung.
Pia will Leon in der Nacht vor Verenas Geburtstag beistehen, doch Leon will lieber allein sein. Pia macht sich Sorgen um ihn und berät sich mit John. Als sie Leon am nächsten Morgen nicht erreicht und Verenas Geburtstagsvideo ansieht, wird sie unvermittelt von ihrem eigenen Schmerz überrollt.
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5045 (Do, 26.07.2012, RTL)
(RTL) Leon versucht Vince zu überzeugen, dass er in der Dreierbeziehung mit Pia und John glücklich ist. Doch Vince tut sich schwer, ihm zu glauben. Doch als sogar John von dem Konzept ehrlich überzeugt ist, beginnt er umzudenken.
Zac ist glücklich mit Tanja und sieht ihrer Abreise nach Frankreich tapfer entgegen. Er hat allerdings den Verdacht, Tanja nehme ihre Beziehung nicht so ernst wie er. Tatsächlich geht sie an ihrem letzten Abend in Berlin lieber feiern, als mit Zac allein zu sein. Er findet jedoch eine Möglichkeit, um Tanja an ihre Beziehung zu erinnern.
Ayla ist erleichtert, dass Philip sich nach seiner Diagnose dazu durchgerungen hat, sie trotzdem zu heiraten. Sie ist sich sicher, dass ihre Liebe auch diese Hürde bewältigen wird. Doch der Schmerz, den sie empfindet, weil sie keine Kinder von Philip haben kann, holt sie schnell ein.
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5044 (Mi, 25.07.2012, RTL)
Ayla ist fassungslos, als Philip sie nicht heiraten will. Er erklärt, er würde sie ohnehin nur unglücklich machen, weil er zeugungsunfähig ist. Doch Ayla besteht auf die Trauung, schließlich lieben sie sich. Doch auf dem Standesamt lässt der Bräutigam auf sich warten...
Leon fühlt sich durch die anstehende Hochzeit wieder schmerzhaft an Verena und ihren Tod erinnert. Vince dagegen nimmt an, dass Leon Verena schon längst vergessen hat. Die beiden streiten sich heftig, als Vince seine Vermutung vor Leon laut ausspricht.
Aufgeregt muss Maren Alexander nach seinem allergischen Schock ins Krankenhaus bringen. Zu ihrer Erleichterung kann der Schock behandelt werden ? auch wenn es noch länger dauert, bis die Symptome verschwinden. Was zu Hause zu neuen Verwicklungen führt...
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5043 (Di, 24.07.2012, RTL)
(RTL) Philip ist am Boden zerstört. Ayla wünscht sich sehnlichst Kinder von ihm, aber er hat erfahren, dass er zeugungsunfähig ist. John rät ihm, erst einmal die Hochzeit zu genießen, aber Philip fällt das sichtlich schwer. Soll er Ayla trotzdem heiraten?
Emily ist tief getroffen von Tuners endgültiger Absage, als unerwartet ein Backpacker im Vereinsheim auftaucht und sie um Hilfe bittet. Diesem Wildfremden kann sie ihr Herz ausschütten, weil er vor kurzem auch eine Trennung durchgemacht hat. Er hat beschlossen, das alles hinter sich zu lassen und nur noch Spaß zu haben. Genau das rät er auch Emily.
Maren macht sich Sorgen um Lilly. Steckt hinter ihrer erneuten Übelkeit mehr, als sie zugeben will? Als Alex sie beruhigen will, reagiert sie über und stößt ihn vor den Kopf. Als Maren und Alexander am nächsten Tag frühstücken, geht etwas gründlich schief...
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5042 (Mo, 23.07.2012, RTL)
(RTL) Ayla feiert ausgelassen, während Philip sich furchtbar fühlt. Sein Junggesellenabschied endet im Krankenhaus, wo er ausgerechnet an seinem Arbeitsplatz eine Hodenprellung behandeln lassen muss. Doch das ist noch nicht das Schlimmste.
Emily will nichts mehr von Liebe wissen, doch als sie Tuner mit einer anderen Frau sieht, packt sie die Wut. Sie legt sich mit ihrer Rivalin an und wird sogar handgreiflich. Tuner greift ein, im Affekt ohrfeigt Emily ihn. Tuner wird eins klar: Emily ist eifersüchtig!
Lilly ist völlig neben der Spur, seit Vince sie auf der Toilette dabei erwischt hat, wie sie sich übergeben hat. Sie empfindet Ekel und Selbsthass, doch Vince kümmert sich um sie. Lilly fasst einen Entschluss...
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Folge 5037: Sorgenkind Lilly (Mo, 16.07.2012, RTL)
(RTL) Dominik erschrickt ungeheuer, als er Gerner mit aufgeplatzter Bauchwunde findet. Ihm wird klar, dass sich sein Vater seinetwegen in den letzten Wochen zu wenig geschont hat. Da beschließt Dominik, ihm mit einem besonderen Geschenk seinen Dank zu zeigen.
Philip will Ayla ihren Traum von einer Hochzeit im romantischen Schloss ermöglichen und verheimlicht ihr, dass ihre bereits gebuchte Location kurzfristig ausfällt. Doch Philips verzweifelte Suche nach einer Alternative bleibt erfolglos. Schließlich überbringt er Ayla die schlechte Nachricht.
Nachdem Lilly betrunken in den See gefallen ist, bleibt Tanja, Vince und Zac nichts anderes übrig, als sie ins Krankenhaus einliefern zu lassen. Während die Freunde sich große Vorwürfe machen, beschäftigt Vince vor allem die Frage, warum Lilly sich heimlich so betrunken hat. Er fragt Lilly, ob er womöglich der Grund sei.
Hanna – Folge deinem Herzen: Folge 1 (Do, 25.02.2010, ZDF)
(ORF) Hanna ist blond, bildhübsch und eine Koryphäe in der Küche. Doch auch wenn die Liebe bekanntermaßen durch den Magen geht, der begabten Köchin Hanna stellen sich zahlreiche Hindernisse in den Weg, als sie versucht, ihr Stück vom Glück zu finden. Der Zankapfel: Augenweide Maximilian Castellhoff, Chef im Restaurant-Imperium Castell Cuisine.
Sturm der Liebe: Folge 1582 (Fr, 27.07.2012, Das Erste)
(ARD) Nachts träumt Theresa wieder davon, dass Nicola sie auffordert, den Brautschleier zu finden. Moritz sieht darin Theresas Wunsch, ihn zu heiraten. Er erwägt, die Ehe mit Kristin als Scheinehe offiziell zu machen und sich anzuzeigen, damit es zu einer Annullierung kommt. Währenddessen findet Marlene einen wunderschönen Brautschleier. Als sie ihn an der Lobby abgibt und erwähnt, auf dem Kamm sei der Name "Nicola Westphal" eingraviert, wird der vorbeikommende Moritz hellhörig: Das ist Schicksal.
Werner verrät Kristin an Meyser und will sich als Lockvogel zur Verfügung stellen, um die Flüchtige zu fassen. Er spekuliert darauf, die Diamanten im Zuge der Verhaftung unterschlagen zu können. Kristin wird schließlich festgenommen, doch die erhofften Diamanten bekommt Werner nicht. Er ist niedergeschlagen: Nicht nur, dass sein Coup misslungen und das Hotel nicht mehr zu retten ist, auch Doris' vermeintliches Schicksal setzt ihm schwer zu. Hat sie schon Hand an sich gelegt?
Marie verschweigt ihren Eltern, dass sie vergeblich versucht, den Wert des Sonnbichler-Hauses zwecks Kreditaufnahme schätzen zu lassen. Der Schreck ist groß, als bei einem Telefonat mit Hendrik plötzlich Elena hinter ihr steht und so von der drohenden Pleite der Bogenfirma erfährt.
Sturm der Liebe: Folge 1581 (Do, 26.07.2012, Das Erste)
(ARD) Konstantin kommt mit alarmierenden Neuigkeiten aus München zurück: Er befürchtet, dass Doris sich das Leben nehmen will. Moritz erzählt indes Werner, was er von Theresa erfahren hat: dass Doris die Drahtzieherin hinter allem war. Darüber hinaus belastet Werner die ablaufende Kreditfrist. Verliert er auf einen Schlag alles, was ihm teuer ist? Inzwischen trauern Theresa und André an Nicolas Grab.
Beiden entgeht, dass Kristin dort kurz zuvor Diamanten versteckt hat und jetzt mithört, wie sie über Werner sprechen, dem nach wie vor viel Geld fehlt, um seinen Kredit zu zahlen. Gerade als sich Werner bedrängenden Fragen von KHK Meyser aussetzen muss, ruft Kristin ihn an.
Verunsichert durch einen Kommentar von Alfons über ihre Behinderung, versteckt Marlene ihre Krücke, weil ihr Konstantin über den Weg läuft. Entsprechend selbstsicherer schafft sie es, Konstantin in seiner Sorge um Doris beizustehen. Auch Nils sorgt sich, denn trotz seiner Erklärungen über das Missgeschick mit der SMS bleibt Elena verunsichert. Fleur lässt sich bei ihrem Abschied von Alfons die Hotelrechnung auslegen. Hildegard ärgert sich, dass Alfons glaubt, das Geld je wiederzusehen. Der kleine Streit verraucht aber im Nu, als überraschend Tochter Marie zu Besuch kommt.
Sturm der Liebe: Folge 1580 (Mi, 25.07.2012, Das Erste)
(ARD) Nach der geglückten Befreiung fahndet KHK Meyser nach der flüchtigen Kristin, derweil sollen Theresa und Doris zur Beobachtung ins Krankenhaus. Doch Doris ist plötzlich nicht mehr auffindbar. Werner denkt, dass sie ihn verlassen will, weil er den "Fürstenhof" zu verlieren droht. Da Doris Theresa im Keller inständig gebeten hat, über ihre Schandtaten zu schweigen, entscheidet Theresa sich derweil dafür, den Saalfelds nicht zu erzählen, dass Doris hinter dem gefälschten Gentest und zu Beginn auch hinter der Geiselnahme stand.
Als Alfons erfährt, dass Fleur aufs Zimmer eines verheirateten Barons eingeladen ist, warnt er sie vor dem Hotelgast, der in der Vergangenheit des Öfteren Affären hatte. Mit schlechtem Gewissen gesteht Fleur schließlich, dass sie verwitwet ist und dachte, dass sie an ihre Jugendliebe zu Alfons anknüpfen kann.
Elena und Nils schreiben sich während der Arbeit verliebt SMS. Als Nils vor dem kritischen Xaver seine neue Beziehung rechtfertigt, passiert es: Versehentlich geht eine glühende Textnachricht an Tanja.
Sturm der Liebe: Folge 1579 (Di, 24.07.2012, Das Erste)
(ARD) Die Zeit arbeitet gegen Moritz, denn Theresa weiß, beim nächsten Arbeitsgang in der Brauerei wird automatisch erneut CO2 zugeführt, und dann droht ihr und Doris durch das angeschossene Leitungsrohr der Tod durch Ersticken. Kristin ist bereit zur Flucht, doch Moritz und Konstantin stellen sich ihr in den Weg. Plötzlich hört Moritz die Stimme von Theresa. Er bietet Kristin freien Abzug, wenn sie verrät, wo Theresa und Doris gefangen sind.
Alfons bricht die Wanderung mit Fleur ab. Hildegard bereut vor Alfons aufrichtig, ihm misstraut zu haben, aber der winkt ab: Ist doch lieb von ihr, nach all den Jahren immer noch zur Eifersucht fähig zu sein. Die beiden versöhnen sich, und als Fleur Alfons zum gemeinsamen Schwimmen verlocken will, hat er genug.
Julius sieht Werner in großer Sorge um Doris und versucht, so gut es geht, Trost zu spenden. Charlotte erkennt mit Freude, dass die beiden Streithähne einen versöhnlichen Ton finden. Dass auch er selbst nicht fehlerfrei als Babysitter ist, muss André lernen, als Michael seinen Brei für das Baby als gefährlich erkennt.
Sturm der Liebe: Folge 1578 (Mo, 23.07.2012, Das Erste)
(ARD) Werner und Konstantin suchen in der Wohnung nach einem Anhaltspunkt für Doris' und Theresas Fernbleiben. Dabei finden sie das leere Futteral von Doris' Pistole. Mandy will indes ihre nicht ganz legalen Dienste für Doris vor Moritz und Konstantin nicht verraten. Um dennoch zu helfen, schickt sie Werner anonym die Kopie des Briefes, den Hans an Theresa schrieb.
Marlene liefert Konstantin zudem nach einer befremdlichen Begegnung mit Kristin eine Information, die ihn und Moritz auf Kristins Spur bringt. Währenddessen bringt Kristin Doris und Theresa in tödliche Gefahr.
Fleur überredet Alfons zu einem Ausflug, bei dem er ein altes Versprechen einlösen soll. Hildegard tut indes so, als würde ihr sein "Date" nichts ausmachen. Allein mit Fleur auf der Almwiese, weicht Alfons ihren Avancen aus. Er staunt nicht schlecht, als er mit seinem Fernglas Hildegard entdeckt, die ihrerseits gerade ihn observiert.
Hildegard rät André: Ein Kind schläft besser ein, wenn es entspannte Eltern hat, die nicht bei jedem Mucks des Babys herbeilaufen. So sitzen Xaver und André zusammen und horchen eher angstvoll als entspannt ins Babyfon, doch das Kind gibt keinen Ton von sich.
Rote Rosen: Folge 1312 (Fr, 27.07.2012, Das Erste)
(ARD) Ben bemüht sich, Britta aufzufangen, und sucht Carlas Unterstützung, doch auch von ihrer besten Freundin will Britta keine Hilfe annehmen. Susann und Clemens stehen vor der unangenehmen Aufgabe, Roman endlich ihre Beziehung zu offenbaren, doch Susanns Versuch scheitert, als ausgerechnet in diesem Moment die Pleite von Winter-Invest bekannt und Roman öffentlich gedemütigt wird. Da kann Susann den wahren Grund des Treffens nicht verraten - und Roman hat Hoffnung, dass Susann ihm irgendwann verzeiht. Doch der nächste Schlag für die Winters lässt nicht lange auf sich warten.
Bente und Lars geraten in Streit darüber, ob es für Roman einen Platz bei Winter-Invest gibt. Bente möchte ihrem Vater helfen, während Lars die Demütigungen nicht so schnell vergessen kann. Vorsichtig wirbt Jule bei Lars um Verständnis für Bente und rät zu einem Kompromiss.
Rote Rosen: Folge 1311 (Do, 26.07.2012, Das Erste)
(ARD) Bente muss erkennen, dass sie die letzte Verbündete ihres Vaters Roman ist, denn Lars will die Firma neu ausrichten und sagt sich von Roman los. Vincent kann Bente trotzdem davon überzeugen, Roman nicht in das Vietnamgeschäft einzuweihen, um ihm finanziell zu helfen. Clemens und Susann geraten aneinander, weil Clemens sie wieder als fügsames Werkzeug des Heimkehrers Roman sieht. Tatsächlich sucht Roman die Nähe zu seinem Bruder und will Susann zurückerobern. Clemens hält dieses Versteckspiel nicht länger aus.
Britta entwickelt den festen Vorsatz, eine gute Mutter zu sein. Alle Menschen in Brittas Umfeld schwärmen von natürlicher Mutterliebe und setzen sie damit unter Druck. Nach einem Baby-Brunch mit Freunden beichtet sie Ben verzweifelt, dass sie ihr Kind einfach nicht lieben kann. Thomas geht in seiner neuen Rolle als Student auf. Als er sich jedoch für ein Praktikum auf einem Forschungsschiff bewerben will, lehnt ihn seine Dozentin ab, weil sie in ihm nur einen Hobbystudenten sieht.
Rote Rosen: Folge 1310 (Mi, 25.07.2012, Das Erste)
(ARD) Vincent sorgt durch seine Intrige dafür, dass das Teekontor vom Ordnungsamt geschlossen wird. Als Roman Susann seine Hilfe anbietet, lehnt sie zunächst ab. Doch als ihr klar wird, dass das Teekontor ohne Romans Hilfe vor dem Aus steht, nimmt sie letztlich sein Angebot an, was zu Spannungen zwischen Clemens und ihr führt. Vincent ist verärgert, als seine Intrige scheitert. Bente schlägt vor, Roman mit ins Boot zu holen. Doch Vincent ist dagegen und droht Bente: Wenn sie Roman ins Vertrauen zieht, wird er sich von ihr trennen.
Merle muss sich eingestehen, dass die verpatzte Askanier-Park-Präsentation ihr Verschulden ist, und ihr wird bewusst, dass sie sich auf zu vielen Gebieten engagiert. Sie muss sich von einem Geschäft trennen.
Bente und Lars haben unterschiedliche Auffassungen über die Entwicklung von Winter-Invest-Niedersachsen und Lars wird klar, dass es ein schwieriger Weg werden wird, mit Bente als gleichberechtigter Partnerin zusammenzuarbeiten.
Rote Rosen: Folge 1309 (Di, 24.07.2012, Das Erste)
(ARD) Susann einigt sich mit Clemens darauf, ihre Liebe nicht öffentlich zu machen, da sich Roman gerade in der schwierigsten Phase seines Lebens befindet: Er muss für Winter-Invest Insolvenz beantragen. Roman fällt auf, wie gelöst und glücklich Susann ist, und fragt Clemens, was mit Susann während seiner Abwesenheit passiert sei. Wird Clemens Roman die Wahrheit sagen? Als ein großer Reiseveranstalter Interesse am Askanier-Park signalisiert, verspricht Merle Gunter, eine Präsentation vorzubereiten. Merle gerät in Zeitnot, scheint es aber zu schaffen.
Doch als sie zur Präsentation antreten will, entdeckt sie eine Katastrophe: Die Bewässerungsanlage der Gärtnerei hat versagt und wichtige Pflanzen müssen gerettet werden - aber dann kommt sie zu spät zur Präsentation.
Bente und Vincent wollen Susann erneut in finanzielle Schwierigkeiten stoßen, damit sie das Vietnam-Grundstück verkaufen muss. Vincent manipuliert aus diesem Grund heimlich Susanns Teewaage, um ihr Geschäft in Verruf zu bringen.
Rote Rosen: Folge 1308 (Mo, 23.07.2012, Das Erste)
(ARD) Britta ist mit ihrem Baby zunehmend überfordert. Ben hingegen fühlt sich zwischen Familie und Job aufgerieben und macht sich Sorgen, wie es weitergehen soll. Als er Britta völlig verzweifelt auf der Treppe sitzend vorfindet, während Lilly alleine im Dachgeschoss ist, macht Ben ihr den ungerechten Vorwurf, dass sich ihre verkrampfte Haltung negativ auf das Kind auswirkt. Clemens ist froh, dass Susann Roman die Scheidungspapiere überreicht hat. Als Lars jedoch zusammenbricht, bangen Susann und Roman gemeinsam um ihn.
Lars lehnt es strikt ab, seine Hälfte von Winter-Invest-Niedersachsen von Roman anzunehmen, da er daran die Bedingung knüpft, als Berater eingestellt zu werden. Bente wittert ihre Chance und schlägt Roman vor, ihr die Firma alleine zu überschreiben - doch Lars unterschreibt, als Roman die Klausel mit dem Beratervertrag rausnimmt.
Thomas befürchtet, bei der Aufnahmeprüfung durchgefallen zu sein, weil die Professorin ihm seinen missglückten Flirtversuch nachzutragen scheint.
Verbotene Liebe: Folge 4116 (Fr, 27.07.2012, Das Erste)
(ARD) Dana hat ohne Hagens Wissen nach potenziellen Leihmüttern gesucht. Nachdem sie Hagen vorsichtig wieder an den Leihmutter-Gedanken herangeführt hat, beichtet sie ihm, dass ihr bereits zahlreiche Bewerbungen vorliegen. Hagens Skepsis bleibt bestehen und erste desillusionierende Gespräche mit Bewerberinnen bringen ihn sogar dazu, diesen Versuch als gescheitert zu betrachten. Doch dann steht die sympathische Katharina vor der Tür.
Nach Marlenes Geständnis, mit Rebecca geschlafen zu haben, lässt Tristan sich zu verletzenden Bemerkungen gegenüber Marlene hinreißen. Zudem will er mit der gelösten Verlobung jeglichen Kontakt zu ihr vermeiden und ihre Beziehung auf geschäftliche Angelegenheiten reduzieren. Also packt Marlene ihre Sachen, verkündet Tristan jedoch entschlossen, um ihn und ihre Liebe kämpfen zu wollen.
Tanja ist entschlossen, ihren Teil der Abmachung für den Burgfrieden mit Clarissa einzuhalten. Beim Foto-Shooting für die Image-Broschüre von "LCL" wird aber deutlich, dass beide Frauen nur durch einen neutralen Puffer miteinander auskommen können. Das bringt Tanja und Clarissa auf die Idee, auch für den geschäftlichen Bereich die Kompetenzen untereinander mit einer Vereinbarung zu regeln.
Verbotene Liebe: Folge 4115 (Do, 26.07.2012, Das Erste)
(ARD) Marlenes Geständnis, Gefühle für Rebecca zu haben, reißt Tristan den Boden unter den Füßen weg. Als er auf die nichtsahnende Rebecca trifft, lässt er seinen Zorn in einem vermeintlich sportlichen Fechtduell an ihr aus. Erst im Gespräch mit Helena erkennt Tristan, wie sehr er Marlene liebt. Er reicht ihr die Hand zur Versöhnung und schließt sie in die Arme. Wird Marlene an der halben Wahrheit festhalten oder um der gemeinsamen Zukunft willen alles gestehen?
Während Tanja die zerstörerischen Konflikte mit Clarissa hinter sich lassen will, ist auch diese entschlossen, Tanja keine Angriffsfläche zu bieten. Doch im Alltagsgeschäft kommt es schnell zu Reibereien. Als Tanja Clarissas Planungen durchkreuzt, und Clarissa das nicht auf sich sitzen lässt, schaukelt sich der Konflikt trotz aller Bemühungen schnell hoch. Kim hat nach Emilios Flirts Bedenken, ihm irgendwann nicht mehr zu genügen und will ihn überraschen. Doch ausgerechnet Thomas findet den von Kim bestellten Erotikfilm und glaubt fälschlicherweise, dass Viktoria ihn bestellt hat.
Verbotene Liebe: Folge 4114 (Mo, 23.07.2012, Das Erste)
(ARD) Marlene will sich ganz auf ihre Liebe zu Tristan konzentrieren. Doch bei einem Pärchen-Ausflug auf die Kartbahn trifft sie ausgerechnet Rebecca und Juliette. Beim Rennen gegeneinander lässt sich Marlene zu einer unfairen Aktion gegen Juliette hinreißen und reagiert auffallend zickig, als Rebecca sie damit konfrontiert. Auch beim späteren Entspannen mit Tristan hofft Marlene, ihrer Eifersucht endlich entkommen zu können - allerdings kommt alles ganz anders ...
Arno spürt durch eine liebe Geste Jessicas, dass er noch Freude am Leben haben kann. Zwar gesteht er sich und anderen ein, immer noch Angst vor dem zu haben, was ihm bevorsteht - aber jetzt will er erst einmal seine zurückeroberte Lebensfreude genießen.
Jessicas Uneinsichtigkeit Daniels Tochter betreffend, droht ihren andauernden Streit zu einem handfesten Beziehungsdilemma verhärten zu lassen. Erst in einem unbeabsichtigt mitgehörten Gespräch begreift sie, wie wichtig es ist, Daniel zu zeigen, dass sie seine Tochter in ihrem Leben akzeptieren kann. Doch will Jessica überhaupt guten Willen beweisen?
Seconde Chance: Folge 2: Zwischen Kind und Karriere (Mo, 04.06.2012, Einsfestival)
(ARD) Alice ist im Stress. Ausgerechnet an ihrem ersten Arbeitstag hat Hadrien einen Termin beim Tennisverband, von dem er gesponsert wird, und sein Vater ist in Südafrika. Sie versucht, mit Laetitia und mit Samira, ihrer Vorgesetzten, zu reden, aber in der Hektik der Werbeagentur kommt kein Gespräch zustande. Dann werden ihr wichtige Unterlagen zum Kopieren gebracht, aber auch diese Aufgabe erweist sich als schwierig, weil ihr keiner ihrer neuen Kollegen, die alle mauern, sagt, wo der Kopierer ist. Also muss sie ihn erst mal suchen und dann muss sie noch einen Kampf mit dem Gerät ausfechten, bis es das macht, was es soll.
Als es Zeit für sie ist, zu ihrem Termin zu gehen, sagt ihr Kollegin Audray, die ihr an die Karre fahren will, dass sie ruhig gehen soll, weil in der Firma sehr locker damit umgegangen wird, wie man sich seine Zeit einteilt. Alice geht also mit Hadrien zum Tennisverband und versucht, dessen Probleme dort zu regeln. Als sie zurückkommt, wartet alles aufgeregt auf sie und Laetitia teilt ihr mit, dass die Unterlagen, die sie kopieren soll, für englische Kunden sind und dass ihr Flugzeug in einer Stunde geht.
Seconde Chance: Folge 1: Ein Recht auf eine zweite Chance (Mo, 04.06.2012, Einsfestival)
(ARD) Alice Lerois ist eine vorbildhafte Hausfrau und Mutter. Doch nach 18 Jahren Ehe verlässt sie ihr Ehemann Mathieu und das Leben, wie Alice es kannte, endet. Alice hat keine Ausbildung und in ihrem ganzem Leben noch nicht gearbeitet, ihre Kinder Natacha (fast 18) und Hadrien (16) sind fast erwachsen und versuchen, ihre Mutter zu unterstützen. Da bekommt sie eine ‚zweite Chance‘, eine alte Freundin, Laetitia, beschäftigt sie in ihrer Werbeagentur Broman & Barow (B&B): Laetitia gibt vor, Alice helfen zu wollen, in Wirklichkeit will sie sich aber nur an ihr rächen, weil ihre große Liebe Mathieu sie damals wegen Alice verlassen hat…
Seconde Chance: Folge 41: Überall Streit (Fr, 27.07.2012, Einsfestival)
(ARD) Marc sagt Laetitia die Wahrheit: er hat die Woche nicht in London, sondern bei Alice zu Hause verbracht. Seine Krankheit verschweigt er ihr aber weiterhin. Es kommt zum Streit. Laetitia ist sehr wütend auf die beiden, und beauftragt eine Detektei, Alice und Marc zu überwachen, denn sie glaubt ihnen nicht, dass nichts zwischen ihnen passiert ist. Auch Vincent ist wütend auf Alice und Marc. Nach einigen Diskussionen mit beiden, bei denen sich vor allem Alice immer mehr in ihre Lügen verstrickt, macht er sogar mit ihr Schluss. Alice ist am Boden zerstört.
Hadrien verbringt eine Woche bei seinem Vater Mathieu, der mit seiner neuen Freundin Valerie zusammenwohnt. Alice sieht das nicht allzu gern. Mathieu findet heraus, dass Hadrien einen Verweis für das Abschreiben einer Gedichtinterpretation bekommen hat, gibt ihm aber nur den freundschaftlichen Rat, sich dabei nicht noch mal erwischen zu lassen. Valerie hört das und drängt Mathieu dazu, erneut mit seinem Sohn zu sprechen und sein fehlerhaftes Verhalten zu korrigieren. Audrey steht vor einem großen Problem. Barow möchte, dass bei der 'Earth is ours'-Kampagne australische Surfer mitmachen und bittet Audrey, die Umweltschützer anzurufen. Audrey hat jedoch verheimlicht, dass sie kein Englisch spricht, und versucht nun, die Aufgabe auf ihre Kollegen abzuwälzen. Doch dann besteht Barow darauf, bei dem Telefonat anwesend zu sein.
Seconde Chance: Folge 40: Das Versteckspiel ist zu Ende (Do, 27.07.2012, Einsfestival)
(ARD) Alice kehrt nach ihrer Niederlage in der Agentur nach Hause zurück und erzählt Marc, dass Audrey ihren PC ausspioniert und ihre Idee geklaut hat. Marc ist entsetzt, als er hört, dass Audrey künftig seine rechte Hand sein wird und Alice von Barow zu Audreys Assistentin degradiert wurde. Barow ist vernarrt in Audrey, die Alice nur herumkommandiert und wie ihr Dienstmädchen behandelt. Lucie solidarisiert sich mit Alice und rächt sich an Audrey, indem sie ihr sagt, dass Barow vorhat, eine Liebesnacht mit ihr zu verbringen. Daraufhin verhält sich Audrey Barow gegenüber sehr verkrampft.
Als der von ihrem Verdacht erfährt, fühlt er sich in seiner Ehre verletzt und rastet total aus. Natacha erzählt Marc von ihrem Liebeskummer mit ihrem 37-jährigen Ex- Freund. Als Paul zu Besuch kommt und Marc einige Atemübungen zeigt, findet Marc heraus, dass Paul der Mann ist, von dem Natacha sich verlassen fühlt. Doch seine Vermittlungsversuche haben wenig Sinn, denn Hugos beständiges Werben um Natacha trägt Früchte. Nach Feierabend küssen sich die beiden bei Da Panetti zum ersten Mal... Barow erzählt Laetitia, dass Marc gar nicht in London war. Und weil Alice ihr den Aufenthaltsort von Marc nicht verraten will, bringt Soren sie auf die Idee, dass Marc eine Affäre mit Alice hat. Laetitia beschließt Alice auszuspionieren. Just in dem Moment, als Marc Alice erzählt, dass er endlich den Entschluss gefasst hat, sich mit Laetitia auszusprechen und seinen Tumor operieren zu lassen, steht Laetitia wutentbrannt vor Alices Tür...
Seconde Chance: Folge 39: Samiras Rettung (Mi, 26.07.2012, Einsfestival)
(ARD) Lucas bittet Anne, ihm 100.000 Euro zu geben. Als die sich nicht dazu bereit erklärt, geht er zu Barow, um die Kündigung einzureichen. Barow versucht ihn davon abzuhalten. Schließlich lenkt Anne ein und gibt ihm einen Scheck. Samira und Lucas feiern im LeBite ihren Sieg über die Geister der Vergangenheit und gestehen sich - nicht ahnend, dass Anne sie heimlich beobachtet - erneut ihre Liebe. Hugo erfährt von Lea, dass Natachas Trennung von Paul unmittelbar bevorsteht. Er lässt sich von Lea Nataschas Tagebuch zurückgeben und schmuggelt es bei Alice im Haus unter ein Sofa.
Natacha ist total frustriert, weil Paul sich seit dem Streit nicht mehr bei ihr gemeldet hat. Laetitia ist sauer, weil Marc sie nicht anruft. Wütend beschuldigt sie Alice, einen Seitensprung zu decken. Marc wiederum versteht nicht, wieso seine Verlobte sich von Barow manipulieren lässt. Barow beraumt für den kommenden Morgen eine Earth is Ours-Besprechung an, bei der Alice Marc vertritt. Dort muss sie erleben, wie Audrey die von ihr entwickelten Ideen vorträgt und Barows Beifall erntet. Alice erkennt, dass es sich um eine böse Intrige handelt und muss zu allem Überfluss erfahren, dass Audrey mit Marc zusammen das Kreativteam leiten wird. Künftig wird sie nicht nur Marcs, sondern auch Audreys Assistentin sein.
Seconde Chance: Folge 38: Ein fast perfektes Team (Di, 25.07.2012, Einsfestival)
(ARD) Als Alice aus der Agentur nach Hause kommt, erfährt sie, dass Marc nicht nach London abgereist ist, sondern in ihrem Haus gearbeitet hat. Er unterbreitet ihr seinen Plan, im Hotel zu übernachten und tagsüber bei ihr zu Hause die 'Earth is Ours'-Kampagne zu entwickeln. Weil jetzt auch Hadrien von Marc begeistert ist, willigt Alice ein - unter der Bedingung allerdings, dass Marc in ihrem Bett übernachtet. Alice schläft im Wohnzimmer und bekommt einen Überraschungsbesuch von Vincent, der zuvor mit Laetitia im LeBite einen trinken war. Sie erzählt ihm, dass ihre Mutter in ihrem Bett übernachtet, weil sie mit ihrem Vater Streit hatte.
Alice und Marc vereinbaren, dass Alice Laetitia das Konzept der Kampagne unterbreiten wird. Allerdings ist sie dabei mit Marc via Ohrhörer verbunden und lässt sich von ihm die entscheidenden Daten und Zahlen soufflieren. Alles läuft perfekt, doch dann kriegt Audrey den Trick spitz und kappt die Verbindung zwischen Alice und Marc.
Audrey schreibt Lucie im Namen von Barow eine Mail, in der steht, dass die Vorpremiere mit George Clooney nicht stattfindet. Sie lauert Barow auf, bezirzt ihn und begleitet Barow an Lucies Stelle zu der Abendeinladung. Samira kommt mit blauen Flecken und Würgemalen am Hals in die Agentur. Lucas bringt sie in sein Büro und erfährt von Samiras dunkler Vergangenheit. Um ihr Studium zu finanzieren, hat sie als Callgirl gearbeitet und ihren Zuhälter um 100 000 Euro geprellt. Der hat sie ausfindig gemacht und verlangt nun sein Geld zurück. Samira will untertauchen, doch Lucas verspricht ihr, die 100 000 Euro aufzutreiben.
Seconde Chance: Folge 37: Abgetaucht (Mo, 24.07.2012, Einsfestival)
(ARD) Laetitia ist wahnsinnig sauer, dass Alice für Marc arbeiten soll. Vincent muss sich nun mit Lionel als Assistent begnügen, während Alice zwischen den Stühlen sitzt. Marc gelingt es, sich gegenüber Laetitia durchzusetzen und stellt ihr das übliche Ultimatum. Entweder, sie lässt ihm freie Hand in künstlerischen Fragen oder er wirft alles hin, was natürlich ihre Beziehung weiter trübt und Marc veranlasst, das Weite zu suchen. Erst versucht er, mit Alice im Café zu arbeiten, aber schnell hat er das Bedürfnis sich ganz zurückzuziehen. Als geeigneter Ort bleibt nur noch Alices Haus.
Lucie findet bei Barow eine Einladung für eine Vorpremiere eines Films mit George Clooney, der auch anwesend sein soll. Sie lässt sich von Barow einladen, was wiederum Audrey so neidisch macht, dass sie Lucie austrickst und in Barows Büro eine falsche Mail an Lucie absetzt. Natacha trifft sich noch einmal mit Lea und erfährt, dass Paul es nur mit Minderjährigen treibt, die er abserviert, sobald sie achtzehn werden. Alice kommt am Abend geschafft nach Hause und wundert sich, dass Marc immer noch bei ihr zu Hause ist
Seconde Chance: Folge 32: Kalt erwischt (16.07.2012, Einsfestival)
(ARD) Matthieu kreuzt bei Alice auf und stört ihr Stelldichein mit Vincent. Unter dem Vorwand, er hätte sich ausgesperrt, bittet er darum, in seinem alten Zuhause übernachten zu dürfen. Alice kann ihm das nicht verwehren und schickt Vincent weg. Am nächsten Tag rätseln Hadrien und Natacha darüber, ob ihr Vater im Ehebett oder auf dem Sofa übernachtet hat. Mathieu bereitet das Frühstück und macht sich im Haus nützlich. Er scheint eifersüchtig auf Vincent zu sein und besucht Alice bei der Arbeit, um sich den Schlüssel zum Schuppen abzuholen. Im Aufzug kommt es beinahe zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen ihm und Vincent.
Den ganzen Tag macht Mathieu Reparaturarbeiten im Haus und alle vermuten, dass er zu Alice zurückkommen möchte. Doch seine Beweggründe sind ganz anderer Art: Er hat ein schlechtes Gewissen gegenüber den Kindern, weil Valérie ein Kind von ihm erwartet. Abends gesteht er Alice, dass er eine neue Familie gründen wird. Sie ist sehr enttäuscht, hatte sie doch insgeheim gehofft, dass ihre Ehe noch zu retten ist.
Lionel und Audrey fällt nichts zur Bidar-Werbung ein. Schließlich fragt Lionel Samira, ob sie ihnen nicht helfen wolle. Doch Samira hat anderes zu tun, sie hat erneut eine Einladung zu einem geheimen Treffen im Park Voltaire bekommen. Zu ihrem Erstaunen taucht Lukas dort auf und beginnt sie wüst zu beschimpfen. Er hält sie für den Maulwurf und fühlt sich von ihr schamlos ausgenutzt.
Marc arbeitet wie ein Besessener an der Bewerbung für die 'Earth-is-ours'-Ausschreibung. Barow ist strikt gegen das Projekt, und auch Lucas und Laetitia sind der Meinung, dass eine internationale Umweltschutzkampagne eine Nummer zu groß für Broman et Barow ist. Barow untersagt allen Mitarbeitern, Marc zu helfen, was zur Konsequenz hat, dass Marc bis zur Erschöpfung die ganze Nacht hindurch allein im Büro arbeitet. Am Morgen findet Alice ihn schlafend an seinem Schreibtisch.
Seconde Chance: Folge 33: Geständnis auf Raten (17.07.2012, Einsfestival)
(ARD) Alice findet Marc früh am Morgen schlafend an seinem Schreibtisch im Büro. Als er aufwacht, bittet er sie, ihm einen Kaffee zu bringen. Sie geht zu Da Panetti, sieht dort Mathieu, der Carlo im Laden hilft, und schärft ihm ein, den Kindern von seiner neuen Familie zu erzählen. Hugo sagt Natacha, dass er ihrem Vater von ihrem Verhältnis mit Paul erzählen wird. Paul will sich seiner Verantwortung stellen und begleitet Natacha zu Da Panetti, wo Mathieu auf seine beiden Kinder wartet. Mathieu schickt Paul kurzerhand weg und gesteht seinen Kindern, dass er noch einmal Vater wird. Natacha freut sich und Hadrien ist stinksauer.
Hugo schärft Hadrien ein, seine Schwester vor Paul zu beschützen. Paul bestellt Hugo ins BeLite und macht ihm klar, dass er bei Natacha keine Chance hat. Lukas verlangt von Samira die Kündigung, doch sie ist weder bereit, ein Kündigungsschreiben zu verfassen, noch ihm zu verraten, wer sie beauftragt hat, die Agentur auszuspionieren. Alice fragt Laetitia, ob sie Model für Daliane machen möchte. Laetitia ist so sehr mit ihren Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt, dass sie nicht bemerkt, wie schlecht es Marc gesundheitlich geht. Unaufgefordert recherchiert Alice über die großen Umweltkampagnen der vergangenen Jahre und vernachlässigt dabei ein bisschen die Arbeit für Vincent. Vincent ist allerdings gern bereit, ein Auge zuzudrücken, falls Alice ihm eine Liebesnacht in Aussicht stellt. Als sie Marc die Ergebnisse ihrer Arbeit präsentieren will, erleidet er einen Schwächeanfall und Alice verrät ihm, dass sie seine Diagnose kennt.
Abonnieren
Posts (Atom)